I Still Feel The Same - The Lightning Seeds Übersetzung ins Russische

I Still Feel The Same

My world was so wonderful anarchy from Rome to Hull
I was born for this all I want is this
At 17 I used to play guitar
I never knew I could dream so hard
And though it feels like it was yesterday
And though my heroes have got overweight
I′m still waiting for the world to change
My life was like a fairy tale Lydon roared and Roxy wailed
I was born for this all I want is this
And since those times you know I've had some fun
I′ve been happy with the things I've done
But I can't resist and sometimes I think of this
There′s a little piece of me somewhere in my memory
I love the world for being strange
And times have changed
I think I still feel the same
And there will always be anarchy in my heart
I hope the end for me will liv eup to the start

Я всё ещё чувствую то же самое

Мой мир был прекрасной анархией от Рима до Халла,
Я был рожден для этого, всё, чего я хочу — это это.
В 17 я играл на гитаре,
Я и не знал, что могу так сильно мечтать.
И хотя кажется, что это было вчера,
И хотя мои герои располнели,
Я всё ещё жду, когда мир изменится.
Моя жизнь была как сказка: Лайдон рычал, а Roxy Music рыдали.
Я был рожден для этого, всё, чего я хочу — это это.
И с тех пор, знаешь, я повеселился,
Я был счастлив тем, что делал.
Но я не могу устоять, и иногда я думаю об этом:
Есть частичка меня где-то в моей памяти.
Я люблю этот мир за его странность,
И времена изменились,
Но я думаю, я всё ещё чувствую то же самое.
И в моем сердце всегда будет анархия,
Надеюсь, мой конец будет соответствовать началу.