The LongShots - Back to the Rio Grande - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Back to the Rio Grande - The LongShotsÜbersetzung ins Russische




Back to the Rio Grande
Назад к Рио-Гранде
I'm coming home
Я возвращаюсь домой
Gonna show you something my friend
Покажу тебе кое-что, подруга
Gonna see my red brother
Увижу моего краснокожего брата
Gonna take my band
Возьму свою группу
So pack up them guitars
Так что пакуй гитары
We're going back to the Rio Grande
Мы возвращаемся к Рио-Гранде
I got plans to end
У меня планы завершить
Get on that run
Отправляйся в тот путь
Before all that hell is through
Пока не миновал весь ад
Gonna tell them what a weak ass I am
Скажу им, какой я слабак
Up from the San Juan
От Сан-Хуана вверх
Down to the Gulf
До залива вниз
We'll make our last stand
Мы дадим последний бой
Going back to the Rio
Возвращаемся к Рио
Everyday I'm gonna make the most
Каждый день я выжму максимум
Could be giving up my ghost
Может, отдам свой дух
Nothing's ever gonna beat my choice
Ничто не побьёт мой выбор
If the pain still hurts no more
Если боль уж не терзает
And even if that river dries
И пусть та река высохнет
It's still running in my mind
Она течёт в моём сознанье
Nothing ever really dies
Ничто не умирает
If I'm still breathing
Пока я дышу
I am, I am
Я есть, я есть
Going back to the Rio
Возвращаемся к Рио
Get on that run
Отправляйся в тот путь
Before all that hell is through
Пока не миновал весь ад
Gonna tell them what a weak ass I am
Скажу им, какой я слабак
Won't hand myself money
Не стану вручать себе деньги
But in my defense
Но в своё оправданье
Jesus just won't catch us
Иисус нас не спасёт
I'm on my best path
Я на верном пути
Everyday I'm gonna make the most
Каждый день я выжму максимум
Could be giving up my ghost
Может, отдам свой дух
Nothing's ever gonna beat my choice
Ничто не побьёт мой выбор
If the pain still hurts no more
Если боль уж не терзает
And even if that river dries
И пусть та река высохнет
It's still running in my mind
Она течёт в моём сознанье
Nothing ever really dies
Ничто не умирает
If I'm still breathing
Пока я дышу
I don't want to be, don't want to be, don't want to be dead
Не хочу быть, не хочу быть, не хочу быть мёртвым
I don't want to be, don't want to be, don't want to be dead
Не хочу быть, не хочу быть, не хочу быть мёртвым
I don't want to be, don't want to be, be dead
Не хочу быть, не хочу быть мёртвым
I don't want to be, don't want to be, don't want to be dead
Не хочу быть, не хочу быть, не хочу быть мёртвым
I don't want to be, don't want to be, be dead
Не хочу быть, не хочу быть мёртвым
I don't want to be, don't want to be, don't want to be dead
Не хочу быть, не хочу быть, не хочу быть мёртвым
I don't want to be, don't want to be, don't want to be dead
Не хочу быть, не хочу быть, не хочу быть мёртвым
I don't want to be, don't want to chase around that easy money
Не хочу быть, не хочу гнаться за лёгкими деньгами
I am, I am
Я есть, я есть
Going back to the Rio
Возвращаемся к Рио





Autoren: Alex Zobel, Jacob Christopher Paleschic, Kristopher Luther, Joseph Gorman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.