Gloucestershire Wassail - The Longest Johns Übersetzung ins Russische

Gloucestershire Wassail

Wassail! wassail! All over the town
Our toast it is white and our ale it is brown
Our bowl it is made of the white maple tree
With the wassailing bowl, we'll drink to thee

So here is to Cherry and to his right cheek
Pray God send our master a good piece of beef
And a good piece of beef that we all may see
With the wassailing bowl, we'll drink to thee

Wassail! wassail! All over the town
Our toast it is white and our ale it is brown
Our bowl it is made of the white maple tree
With the wassailing bowl, we'll drink to thee

And here is to Dobbin and to his right eye
Pray God send our master a good Christmas pie
And a good Christmas pie that we may all see
With our wassailing bowl we'll drink to thee

Wassail! wassail! All over the town
Our toast it is white and our ale it is brown
Our bowl it is made of the white maple tree
With the wassailing bowl, we'll drink to thee

Come, butler, come fill us a bowl of the best
Then we hope that your soul in heaven may rest
But if you do draw us a bowl of the small
Then down shall go butler, bowl and all

Wassail! wassail! All over the town
Our toast it is white and our ale it is brown
Our bowl it is made of the white maple tree
With the wassailing bowl, we'll drink to thee

Then here's to the maid in the lily white smock
Who tripped to the door and slipped back the lock
Who tripped to the door and pulled back the pin
For to let these jolly wassailers in

Wassail! wassail! All over the town
Our toast it is white and our ale it is brown
Our bowl it is made of the white maple tree
With the wassailing bowl, we'll drink to thee

Wassail! wassail! All over the town
Our toast it is white and our ale it is brown
Our bowl it is made of the white maple tree
With the wassailing bowl, we'll drink to thee

Глостерширский Вэссейл

Вэссейл! Вэссейл! По всему городу вновь,
Наш тост золотится, а эль наш — темно-бурый,
Наш кубок – из светлого клёна сполна,
С чашей вэссейла мы пьём за тебя!

Так выпьем за Вишенку, за его щёку,
Чтоб господин наш получил кус мяса в руку,
Кусок мяса добрый, чтоб всем было видней –
С чашей вэссейла мы пьём за тебя!

Вэссейл! Вэссейл! По всему городу вновь,
Наш тост золотится, а эль наш — темно-бурый,
Наш кубок – из светлого клёна сполна,
С чашей вэссейла мы пьём за тебя!

А вот за Гнедка, за его правый глаз,
Чтоб господин наш получил пирог в свой час,
Пирог рождественский, чтоб всем было видней –
С чашей вэссейла мы пьём за тебя!

Вэссейл! Вэссейл! По всему городу вновь,
Наш тост золотится, а эль наш — темно-бурый,
Наш кубок – из светлого клёна сполна,
С чашей вэссейла мы пьём за тебя!

Эй, кравчий, налей нам лучшего нам в сосуд,
И душа твоя пусть в раю покой найдёт!
А если нам малую меру нальёшь –
То кравчий, и кубок, и всё – полетишь вниз!

Вэссейл! Вэссейл! По всему городу вновь,
Наш тост золотится, а эль наш — темно-бурый,
Наш кубок – из светлого клёна сполна,
С чашей вэссейла мы пьём за тебя!

А вот за красотку в белоснежном платье,
Что к двери скользнула, чтоб сдвинуть запятье,
Что щеколду сняла одним ловким движеньем,
Чтоб впустить весёлых вэссейльцев с весельем!

Вэссейл! Вэссейл! По всему городу вновь,
Наш тост золотится, а эль наш — темно-бурый,
Наш кубок – из светлого клёна сполна,
С чашей вэссейла мы пьём за тебя!

Вэссейл! Вэссейл! По всему городу вновь,
Наш тост золотится, а эль наш — темно-бурый,
Наш кубок – из светлого клёна сполна,
С чашей вэссейла мы пьём за тебя!