Somebody Wants - The Lovers Of ValdaroÜbersetzung ins Deutsche

Somebody Wants

Jemand will

Somebody wants to love you

Jemand will dich lieben

There was something about you

Da war etwas an dir

Something out of control

Etwas außer Kontrolle

I couldn′t take my eyes off you

Ich konnte meine Augen nicht von dir lassen

No, no

Nein, nein

I just can't let you go

Ich kann dich einfach nicht gehen lassen

I don′t wanna have to live

Ich will nicht leben müssen

Without you by my side

Ohne dich an meiner Seite

I just need you, I just need you,

Ich brauche dich einfach, ich brauche dich einfach,

I just need you

Ich brauche dich einfach

I just want your body to collide

Ich will nur deinen Körper spüren

Next to my side

An meiner Seite

I just need you, I just need you,

Ich brauche dich einfach, ich brauche dich einfach,

I just need you

Ich brauche dich einfach

Somebody wants to love you

Jemand will dich lieben

Love, love you

Lieben, dich lieben

Somebody wants your love,

Jemand will deine Liebe,

Your love, your love, your love tonight

Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe heute Nacht

Somebody wants your body

Jemand will deinen Körper

Your bo-body

Deinen Kö-Körper

Somebody wants your love,

Jemand will deine Liebe,

Your love, your love, your love tonight

Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe heute Nacht

Somebody just wanna love you

Jemand will dich einfach lieben

(Your love, your love, your love tonight)

(Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe heute Nacht)

Somebody just wanna hold you

Jemand will dich einfach halten

(Your love, your love, your love tonight)

(Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe heute Nacht)

Somebody just wanna feel you

Jemand will dich einfach fühlen

(Your love, your love, your love tonight)

(Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe heute Nacht)

Somebody wants your love, your love,

Jemand will deine Liebe, deine Liebe,

Your love, your love tonight

Deine Liebe, deine Liebe heute Nacht

So here's what to discover

Also, das will ich spüren:

Your hands all over me

Deine Hände überall auf mir

Don't want no other lover

Ich will keine andere

No, no

Nein, nein

Your world can set me free

Deine Welt kann mich befreien

Somebody wants to love you

Jemand will dich lieben

Love, love you

Lieben, dich lieben

Somebody wants your love, your love,

Jemand will deine Liebe, deine Liebe,

Your love, your love tonight

Deine Liebe, deine Liebe heute Nacht

Somebody wants your body

Jemand will deinen Körper

Your bo-body

Deinen Kö-Körper

Somebody wants your love,

Jemand will deine Liebe,

Your love, your love, your love tonight

Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe heute Nacht

Somebody just wanna love you

Jemand will dich einfach lieben

(Your love, your love, your love tonight)

(Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe heute Nacht)

Somebody just wanna hold you

Jemand will dich einfach halten

(Your love, your love, your love tonight)

(Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe heute Nacht)

Somebody just wanna feel you

Jemand will dich einfach fühlen

(Your love, your love, your love tonight)

(Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe heute Nacht)

Somebody wants your love,

Jemand will deine Liebe,

Your love, your love, your love tonight

Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe heute Nacht

I don′t wanna have to live

Ich will nicht leben müssen

Without you by my side

Ohne dich an meiner Seite

I just need you, I just need you,

Ich brauche dich einfach, ich brauche dich einfach,

I just need you

Ich brauche dich einfach

I just want your body to

Ich will nur deinen Körper spüren

Collide next to my side

An meiner Seite

I just need you, I just need you,

Ich brauche dich einfach, ich brauche dich einfach,

I just need you

Ich brauche dich einfach

I don′t wanna have to

Ich will nicht leben müssen

Live without you by my side

Ohne dich an meiner Seite

I just need you, I just need you

Ich brauche dich einfach, ich brauche dich einfach

Somebody just wanna hold you

Jemand will dich einfach halten

Somebody just wanna feel you

Jemand will dich einfach fühlen

Somebody wants your love, your love,

Jemand will deine Liebe, deine Liebe,

Your love, your love tonight

Deine Liebe, deine Liebe heute Nacht

Somebody just wanna love you

Jemand will dich einfach lieben

(Your love, your love, your love tonight)

(Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe heute Nacht)

Somebody just wanna hold you

Jemand will dich einfach halten

(Your love, your love, your love tonight)

(Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe heute Nacht)

Somebody just wanna feel you

Jemand will dich einfach fühlen

(Your love, your love, your love tonight)

(Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe heute Nacht)

Somebody wants your love, your love,

Jemand will deine Liebe, deine Liebe,

Your love, your love tonight

Deine Liebe, deine Liebe heute Nacht

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Peter Boström, Thomas G:son

Album

Melodifestivalen 2019

Veröffentlichungsdatum

23-02-2019

1 Chasing Rivers
2 Too Late For Love
3 Norrsken
4 Ashes To Ashes
5 Mina fyra årstider
6 Hello
7 Nakna I Regnet
8 Mina bränder
9 Somebody Wants
10 Torn
11 No Drama
12 Kärleken finns kvar
13 On My Own
14 Who I Am
15 Låt skiten brinna
16 Stormbringer
17 Habibi
18 Leva livet

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.