Didn't Want To Have To Do It - Demo Version/Previously Unreleased - The Lovin' Spoonful Übersetzung ins Russische

Didn't Want To Have To Do It - Demo Version/Previously Unreleased

Didn't wanna have to do it
Didn't wanna have to break your heart
Didn't wanna have to do it
I kept a-hopin' from the very start
But you kept on a-tryin'
And I knew that you'd end up a-cryin'
And I knew I didn't wanna have to do it at all

Didn't wanna have to do it
Didn't wanna have to be the one to say it
Didn't wanna have to do it
I kept a-hopin' there'd be somethin' to delay it again
Yeah, but then
No, I didn't wanna have to be the one to say "The end"

Was a time that I thought our love could fly
And never, never fall
Why should I suppose we were never really meant
To be close to each other at all?

No, oh, oh, I
Didn't wanna have to do it
Didn't wanna have to be the one to say it
Didn't wanna have to do it
I kept a-hopin' there'd be somethin' to delay it again
Yeah, but then
No, I didn't wanna have to be the one to say "The end"
Not "The end", no, whoa, whoa, whoa

Не хотел этого делать - Демо-версия/Ранее не издавалась

Не хотел этого делать,
Не хотел разбивать твое сердце.
Не хотел этого делать,
Я надеялся с самого начала.
Но ты продолжала пытаться,
И я знал, что ты в итоге будешь плакать.
И я знал, что совсем не хотел этого делать.

Не хотел этого делать,
Не хотел быть тем, кто скажет это.
Не хотел этого делать,
Я все надеялся, что появится что-то, что отсрочит это.
Да, но потом…
Нет, я не хотел быть тем, кто скажет: "Конец".

Было время, когда я думал, что наша любовь может взлететь
И никогда, никогда не упадет.
Почему я должен предполагать, что нам никогда не было суждено
Быть близкими друг другу?

Нет, о, о, я
Не хотел этого делать,
Не хотел быть тем, кто скажет это.
Не хотел этого делать,
Я все надеялся, что появится что-то, что отсрочит это.
Да, но потом…
Нет, я не хотел быть тем, кто скажет: "Конец".
Не "Конец", нет, о, о, о.