Take Me Or Leave Me - The Magic Numbers Übersetzung ins Deutsche

Take Me Or Leave Me

It's a funny time for me and you
And you and me
See, I've been out walking
And I can't get over you, no, I can't get over you
Just take me or leave me alone

And it's not right, no, it's not right you say
And it's all wrong, this story's wrong
And I've been out watching
I can't get over you, no, I won't get over you
Just take me or leave me alone

I've been such a fool
But it will over soon, they say
And it will over soon, one day
Just take me or leave me alone

See, I've been out crying
Can't seem to let you go
Won't get the chance to know
Just take me, don't leave me alone

And way we laugh and when we laugh, we cry
What makes a man, what makes it mad
And I can't keep trying
I can't get over over you, no, I can't get over you
Just take me or leave me alone

I've been such a fool
And it will be over soon they say
It will over soon one day
Just take me or leave me, just take me or leave me
Just take me or leave me alone

Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone

Nimm mich oder lass mich

Es ist eine komische Zeit für mich und dich
Und dich und mich
Siehst du, ich war draußen spazieren
Und ich komm nicht über dich hinweg, nein, ich komm nicht über dich hinweg
Nimm mich einfach oder lass mich allein

Und es ist nicht richtig, nein, es ist nicht richtig, sagst du
Und es ist alles falsch, diese Geschichte ist falsch
Und ich war draußen und habe zugesehen
Ich komm nicht über dich hinweg, nein, ich werde nicht über dich hinwegkommen
Nimm mich einfach oder lass mich allein

Ich war so ein Narr
Aber es wird bald vorbei sein, sagen sie
Und es wird bald vorbei sein, eines Tages
Nimm mich einfach oder lass mich allein

Siehst du, ich war draußen und habe geweint
Kann dich anscheinend nicht gehen lassen
Werde nicht die Chance bekommen, es zu wissen
Nimm mich einfach, lass mich nicht allein

Und die Art, wie wir lachen, und wenn wir lachen, weinen wir
Was macht einen Mann aus, was macht es verrückt
Und ich kann nicht weiter versuchen
Ich komm nicht über dich hinweg, nein, ich komm nicht über dich hinweg
Nimm mich einfach oder lass mich allein

Ich war so ein Narr
Und es wird bald vorbei sein, sagen sie
Es wird bald vorbei sein, eines Tages
Nimm mich einfach oder lass mich, nimm mich einfach oder lass mich
Nimm mich einfach oder lass mich allein

Lass mich allein
Lass mich allein
Lass mich allein