The Mars Native - Oil Painting - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Oil Painting - The Mars NativeÜbersetzung ins Französische




Oil Painting
Peinture à l'huile
Allow me to recite part of my thesis
Permets-moi de te réciter une partie de ma thèse
Pardon me for being slow to write and sharing my releases
Pardonne-moi ma lenteur à écrire et à partager mes créations
I try to blame it on my double helix, but the truth is
J'essaie d'en accuser ma double hélice, mais la vérité c'est que
I don't really feel like sharing feelings
Je n'ai pas vraiment envie de partager mes sentiments
Nor do I feel like sharing nonsense
Ni envie de partager des absurdités
So the question is, do I put myself through this process?
Alors la question est, est-ce que je me force à traverser ce processus ?
Questioning if I'm still carrying all these monsters
Me demandant si je porte encore tous ces monstres
Or have I succeeded in exorcism
Ou si j'ai réussi l'exorcisme
After my soul went through a cataclysm
Après que mon âme ait traversé un cataclysme
I escaped a life in prison
J'ai échappé à une vie en prison
Born again like when Christ was risen
de nouveau comme lorsque le Christ est ressuscité
Spitting the nicest rhythms
Crachant les plus beaux rythmes
Sharper than any knife inside your kitchen
Plus tranchants que n'importe quel couteau dans ta cuisine
My vision showed just what life was missing
Ma vision a montré ce qui manquait à la vie
I was fractured like when light hits prisms
J'étais fracturé comme lorsque la lumière frappe des prismes
It's not a nice condition to stay in
Ce n'est pas une situation agréable dans laquelle rester
At night praying for the rain to stop spraying
La nuit, priant pour que la pluie cesse de tomber
When I'm silent, listen to what I'm not saying
Quand je suis silencieux, écoute ce que je ne dis pas
I'm conveying everything you need to know
Je te transmets tout ce que tu as besoin de savoir
Sew my seed inside your brain, give it room to grow
Sème ma graine dans ton cerveau, donne-lui de l'espace pour grandir
You ever sit in silence, away from the fear and violence
T'es-tu déjà assise en silence, loin de la peur et de la violence
Displayed inside your eyelids, a chance to take in knowledge
Affichées à l'intérieur de tes paupières, une chance d'acquérir des connaissances
A chance to escape your bondage, advancing your state of mind
Une chance d'échapper à ton esclavage, d'améliorer ton état d'esprit
It's a way to pay your homage, and stop living life dishonest
C'est une façon de rendre hommage, et d'arrêter de vivre une vie malhonnête
To be a human being is a blessing to you and me and
Être un être humain est une bénédiction pour toi et moi et
Those who lived a life before we existed, and you can see 'em
Ceux qui ont vécu une vie avant que nous existions, et tu peux les voir
In everything we do on the daily, from making beats
Dans tout ce que nous faisons au quotidien, de la création de rythmes
To writing poetry, and you can feel it like an oil painting
À l'écriture de poésie, et tu peux le ressentir comme une peinture à l'huile





Autoren: Allistair Lewis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.