The Mars Volta - Asilos Magdalena - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Asilos Magdalena - The Mars VoltaÜbersetzung ins Russische




Asilos Magdalena
Приюты Магдалены
Enfermo llegué
Больным я пришел,
Y para componerme
И чтобы исцелиться,
Ando de vago
Брожу без цели.
No me des tu obediencia
Не давай мне своей покорности,
Porque te enseño mi cuerpo de lodo
Ведь я показываю тебе свое тело из грязи,
De donde la piel estuvo débil
Где кожа была слаба,
Con un hambre que no me deje cantar
С голодом, который не дает мне петь
En mi vida
В моей жизни.
El oscuro me mantiene
Тьма хранит меня.
Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre
Когда я увидел тебя под дождем, ты обещала мне свою кровь.
Yo no me quedo en mi vida
Я не останусь в своей жизни.
El oscuro me mantiene
Тьма хранит меня.
Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre
Когда я увидел тебя под дождем, ты обещала мне свою кровь.
Yo no me quedo
Я не останусь.
Ya que caíste de este mundo
Раз уж ты пала из этого мира,
Cargo un navaja, Dios mío para ti
Ношу нож, Боже мой, для тебя.
¿Cuántas veces me mordiste y cuántas veces yo me fui?
Сколько раз ты кусала меня, и сколько раз я уходил?
Ya no estoy enamorado
Я больше не влюблен.
Con tus mentiras al infierno me duermo
С твоими лживыми словами я засыпаю в аду,
Porque el infierno es la única verdad
Потому что ад единственная правда
En mi vida
В моей жизни.
El oscuro me mantiene
Тьма хранит меня.
Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre
Когда я увидел тебя под дождем, ты обещала мне свою кровь.
Yo no me quedo
Я не останусь.
En mi vida
В моей жизни.
El oscuro me mantiene
Тьма хранит меня.
Cuando yo te vi en la lluvia, me prometistéis tu sangre
Когда я увидел тебя под дождем, ты обещала мне свою кровь.
Yo no me quedo
Я не останусь.
Estrella de la mañana
Утренняя звезда,
Samael, te persigo a ti
Самаэль, я преследую тебя.
Y si me quemo sin alas
И если я сгорю без крыльев,
Además, me muero por ti
Тем более, я умру за тебя.
Estrella de la mañana
Утренняя звезда,
Samael, te persigo a ti
Самаэль, я преследую тебя.
Y si me quemo sin alas
И если я сгорю без крыльев,
Además, me muero por ti
Тем более, я умру за тебя.
Estrella de la mañana
Утренняя звезда,
Samael, te persigo a ti
Самаэль, я преследую тебя.
Y si me quemo sin alas
И если я сгорю без крыльев,
Además, me muero por ti
Тем более, я умру за тебя.
Estrella de la mañana
Утренняя звезда,
Samael, te persigo a ti
Самаэль, я преследую тебя.
Y si me quemo sin alas
И если я сгорю без крыльев,
Además, me muero por ti
Тем более, я умру за тебя.
Estrella de la mañana
Утренняя звезда,
Samael, te persigo a ti
Самаэль, я преследую тебя.
Y si me quemo sin alas
И если я сгорю без крыльев,
Además, me muero por ti
Тем более, я умру за тебя.
Estrella de la mañana
Утренняя звезда,
Samael, te persigo a ti
Самаэль, я преследую тебя.
Y si me quemo sin alas
И если я сгорю без крыльев,
Además, me muero por ti
Тем более, я умру за тебя.





Autoren: Cedric Bixler, Omar Alfredo Rodriguez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.