Kattle Slut - The Meteors Übersetzung ins Russische

Kattle Slut

She's a wrecker, she's a shocker,
She's hotter than hell,
She's a kattle slut, and she's mine.
She's an angel in leather,
She's wicked, she's clever,
I think she can read my mind.
With a pistol in her hand,
I wanna be with her all the time

Verse 11
Psychobilly girls just drive me crazy,
More than any other kind,
No matter who they are
They give my heart a scar,
Turn my water into wine,
Nothing i wouldn't do for any one of you,
I wanna be with you all the time

Chorus
She's a low down, high class,
Voodoo woman, nice arse,
Witch craft, party time,
Look at her and loose my mind
Hey, baby look at me,
So cool, don't you see,
All knowing, mind blowing,
See through mystery.
Sharp claws, sharp mind,
Looking good, i ain't blind,
Good fun, machine gun,
Wanna take it on the run,
Oh baby i want you.

Verse111
Up on my bike, alone in my car
Any place you wanna be
If you're the real thing,
It's gonna make me sing
You mean everthing to me
How bad you gonna be,
It's up to you, not me,
Try it, you'll like it, you'll see.

Solo

Chorus

Verse 1v
She's a cuty, she's a devil,
She's right on my level,
She's a psycho slut and she's mine,
Love em short and tall
Crazy bout em all,
They're a drug man,
Chop me a line.
Drills through my head,
If i can't have em i'm dead,
I wanna have em all of the time.

Сучка в коже

Она разрушительница, она шок,
Горячее ада сама,
Она сучка в коже, и моя.
Ангел в кожаном плаще,
Коварна, умна,
Читает мои мысли даром.
С пистолетом в руке,
Быть с ней — мой закон.

Куплет 11
Психобилли-девчонки сводят с ума,
Сильней, чем кто-либо другой,
Не важно, кто они,
Оставляют шрамы на сердце,
Превращают воду в вино,
Для вас я на всё готов,
Быть с вами — мой рок-н-ролл.

Припев
Она — низкая, но с классом,
Вуду-женщина с крутым задом,
Колдовство, вечеринка,
Гляжу на неё — и я в трансе.
Эй, детка, взгляни,
Я крут, ты согласна?
Всезнайка, взрыв мозга,
Тайна, что сквозь меня видна.
Остры когти, остёр ум,
Ты прекрасна, я не слеп,
Безумство, пулемёт,
Хочу бежать с тобой вперёд,
О, детка, ты мне нужна.

Куплет 111
На байке, в машине один,
Любое место твоё,
Если ты настоящая,
Я запою от счастья,
Ты — всё для меня.
Насколько плохой ты будешь —
Решать тебе, не мне,
Попробуй, тебе понравится.

Соло

Припев

Куплет 1v
Она милашка, она дьявол,
На одной волне со мной,
Она психо-сука, и моя,
Люблю их всех —
Высоких, низких,
Они как наркотик,
Дай мне дозу.
Сверлит мне мозг,
Без них я труп,
Хочу их всегда и везде.