Middle Of The Road - The MetersÜbersetzung ins Russische
Middle
Of
The
Road
Lyrics
Текст
песни
"Посреди
дороги"
By
Pretenders
Исполнитель
Pretenders
The
middle
of
the
road
is
trying
to
find
me
Посреди
дороги
- вот
где
меня
пытаются
найти,
I'm
standing
in
the
middle
of
life
with
my
plans
behind
me
Стою
я
посреди
жизни,
оставив
свои
планы
позади.
Well
I
got
a
smile
for
everyone
I
meet
У
меня
найдётся
улыбка
для
каждого
встречного,
As
long
as
you
don't
try
dragging
my
bay
Только
не
пытайся
портить
мне
жизнь,
Or
dropping
the
bomb
on
my
street
Или
бомбить
мою
улицу.
Now
come
on
baby
Ну
же,
детка,
Get
in
the
road
Выходи
на
дорогу.
Oh
come
on
now
Давай
же,
In
the
middle
of
the
road,
yeah
Посреди
дороги,
да.
In
the
middle
of
the
road
you
see
the
darndest
things
Посреди
дороги
можно
увидеть
немыслимые
вещи,
Like
fat
guys
driving
'round
in
jeeps
through
the
city
Как
толстяки
разъезжают
на
джипах
по
городу,
Wearing
big
diamond
rings
and
silk
suits
В
шёлковых
костюмах
и
с
бриллиантами
на
пальцах,
Past
corrugated
tin
shacks
full
up
with
kids
Минуя
лачуги
из
гофрированного
железа,
полные
детей.
Oh
man
I
don't
mean
a
hampstead
nursery
О
нет,
я
не
имею
в
виду
детский
сад
в
Хэмпстеде,
When
you
own
a
big
chunk
of
the
bloody
third
world
Когда
ты
владеешь
огромным
куском
чёртового
третьего
мира,
The
babies
just
come
with
the
scenery
Дети
- это
просто
часть
пейзажа.
Oh
come
on
baby
Ну
же,
детка,
Get
in
the
road
Выходи
на
дорогу.
Oh
come
on
now
Давай
же,
In
the
middle
of
the
road,
yeah
Посреди
дороги,
да.
One...
two...
three...
four...
Раз...
два...
три...
четыре...
The
middle
of
the
road
is
no
private
cul-de-sac
Середина
дороги
- это
не
частный
тупик,
I
can't
get
from
the
cab
to
the
curb
Не
могу
пройти
от
такси
до
тротуара,
Without
some
little
jerk
on
my
back
Чтобы
какой-нибудь
придурок
не
висел
у
меня
на
спине.
Don't
harass
me,
can't
you
tell
Не
приставай
ко
мне,
разве
не
видишь,
I'm
going
home,
I'm
tired
as
hell
Я
иду
домой,
я
чертовски
устала,
I'm
not
the
cat
I
used
to
be
Я
уже
не
та
кошка,
что
раньше,
I
got
a
kid,
I'm
thirty-three
У
меня
есть
ребенок,
мне
тридцать
три.
Baby,
get
in
the
road
Детка,
выходи
на
дорогу,
Come
on
now
Давай
же,
In
the
middle
of
the
road
Посреди
дороги,
Yeah
Да.
The
middle
of
the
road
is
trying
to
find
me
Посреди
дороги
- вот
где
меня
пытаются
найти,
I'm
standing
in
the
middle
of
life
with
my
plans
behind
me
Стою
я
посреди
жизни,
оставив
свои
планы
позади.
Well
I
got
a
smile
for
everyone
I
meet
У
меня
найдётся
улыбка
для
каждого
встречного,
As
long
as
you
don't
try
dragging
my
bay
Только
не
пытайся
портить
мне
жизнь,
Or
dropping
the
bomb
on
my
street
Или
бомбить
мою
улицу.
Now
come
on
baby
Ну
же,
детка,
Get
in
the
road
Выходи
на
дорогу.
Oh
come
on
now
Давай
же,
In
the
middle
of
the
road,
yeah
Посреди
дороги,
да.
In
the
middle
of
the
road
you
see
the
darndest
things
Посреди
дороги
можно
увидеть
немыслимые
вещи,
Like
fat
guys
driving
'round
in
jeeps
through
the
city
Как
толстяки
разъезжают
на
джипах
по
городу,
Wearing
big
diamond
rings
and
silk
suits
В
шёлковых
костюмах
и
с
бриллиантами
на
пальцах,
Past
corrugated
tin
shacks
full
up
with
kids
Минуя
лачуги
из
гофрированного
железа,
полные
детей.
Oh
man
I
don't
mean
a
hampstead
nursery
О
нет,
я
не
имею
в
виду
детский
сад
в
Хэмпстеде,
When
you
own
a
big
chunk
of
the
bloody
third
world
Когда
ты
владеешь
огромным
куском
чёртового
третьего
мира,
The
babies
just
come
with
the
scenery
Дети
- это
просто
часть
пейзажа.
Oh
come
on
baby
Ну
же,
детка,
Get
in
the
road
Выходи
на
дорогу.
Oh
come
on
now
Давай
же,
In
the
middle
of
the
road,
yeah
Посреди
дороги,
да.
One...
two...
three...
four...
Раз...
два...
три...
четыре...
The
middle
of
the
road
is
no
private
cul-de-sac
Середина
дороги
- это
не
частный
тупик,
I
can't
get
from
the
cab
to
the
curb
Не
могу
пройти
от
такси
до
тротуара,
Without
some
little
jerk
on
my
back
Чтобы
какой-нибудь
придурок
не
висел
у
меня
на
спине.
Don't
harass
me,
can't
you
tell
Не
приставай
ко
мне,
разве
не
видишь,
I'm
going
home,
I'm
tired
as
hell
Я
иду
домой,
я
чертовски
устала,
I'm
not
the
cat
I
used
to
be
Я
уже
не
та
кошка,
что
раньше,
I
got
a
kid,
I'm
thirty-three
У
меня
есть
ребенок,
мне
тридцать
три.
Baby,
get
in
the
road
Детка,
выходи
на
дорогу,
Come
on
now
Давай
же,
In
the
middle
of
the
road
Посреди
дороги,
Yeah
Да.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Smiling
2 Stay Away
3 You've Got To Change (You've Got To Reform)
4 The Mob
5 Africa
6 Do The Dirt
7 Middle Of The Road
8 Funkify Your Life
9 Live Wire
10 Fire On The Bayou
11 Dry Spell
12 All These Things
13 Gettin' Funkier All The time
14 Chug-A-Lug
15 Loving You Is On My Mind
16 Lonesome And Unwanted People
17 Meters Strut
18 Doodle Loop (The World Is A Little Bit Under The Weather)
19 Yeah You're Right
20 Funky Meters Soul
21 Out In The Country
22 Rigor Mortis
23 Go For Yourself
24 Liver Splash
25 Soul Island
26 Art
27 Funky Miracle
28 Oh, Calcutta!
29 Stormy
30 Britches
31 The Flower Song
32 Love Slip Upon Ya
33 Joog
34 Hey! Last Minute
35 Hang 'Em High
36 Love Is For Me
37 This Is My Last Affair
38 Pungee
39 Honky Tonk Woman
40 Find Yourself
41 Cissy Strut
42 Wichita Lineman
43 Stop That Train
44 Mister Moon
45 Hey Pocky a-Way
46 People Say
47 Mardi Gras Mambo
48 Here Comes The Meter Man
49 It Ain't No Use
50 Thinking
51 Birds
52 Darling Darling Darling
53 Ride Your Pony
54 Tippi-Toes
55 Same Old Thing
56 Suite For 20 G
57 Trick Bag
58 No More Okey Doke
59 My Name Up In Lights
60 We Got the Kind of a Love
61 Running Fast
62 What 'cha Say
63 Talkin' 'bout New Orleans
64 You're A Friend Of Mine
65 Give It What You Can
66 Little Old Money Maker
67 I Want To Be Loved By You
68 I'm Gone
69 Disco Is The Thing Today
70 Just Kissed My Baby
71 Jungle Man
72 Liar
73 9 'til 5
74 Ann
75 Cabbage Alley
76 Be My Lady
77 Can You Do Without?
78 Look-Ka Py Py
79 Chicken Strut (Single Version)
2 Stay Away
3 You've Got To Change (You've Got To Reform)
4 The Mob
5 Africa
6 Do The Dirt
7 Middle Of The Road
8 Funkify Your Life
9 Live Wire
10 Fire On The Bayou
11 Dry Spell
12 All These Things
13 Gettin' Funkier All The time
14 Chug-A-Lug
15 Loving You Is On My Mind
16 Lonesome And Unwanted People
17 Meters Strut
18 Doodle Loop (The World Is A Little Bit Under The Weather)
19 Yeah You're Right
20 Funky Meters Soul
21 Out In The Country
22 Rigor Mortis
23 Go For Yourself
24 Liver Splash
25 Soul Island
26 Art
27 Funky Miracle
28 Oh, Calcutta!
29 Stormy
30 Britches
31 The Flower Song
32 Love Slip Upon Ya
33 Joog
34 Hey! Last Minute
35 Hang 'Em High
36 Love Is For Me
37 This Is My Last Affair
38 Pungee
39 Honky Tonk Woman
40 Find Yourself
41 Cissy Strut
42 Wichita Lineman
43 Stop That Train
44 Mister Moon
45 Hey Pocky a-Way
46 People Say
47 Mardi Gras Mambo
48 Here Comes The Meter Man
49 It Ain't No Use
50 Thinking
51 Birds
52 Darling Darling Darling
53 Ride Your Pony
54 Tippi-Toes
55 Same Old Thing
56 Suite For 20 G
57 Trick Bag
58 No More Okey Doke
59 My Name Up In Lights
60 We Got the Kind of a Love
61 Running Fast
62 What 'cha Say
63 Talkin' 'bout New Orleans
64 You're A Friend Of Mine
65 Give It What You Can
66 Little Old Money Maker
67 I Want To Be Loved By You
68 I'm Gone
69 Disco Is The Thing Today
70 Just Kissed My Baby
71 Jungle Man
72 Liar
73 9 'til 5
74 Ann
75 Cabbage Alley
76 Be My Lady
77 Can You Do Without?
78 Look-Ka Py Py
79 Chicken Strut (Single Version)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.