Mighty Sparrow - Crazy John - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Crazy John - The Mighty SparrowÜbersetzung ins Russische




Crazy John
Чокнутый Джон
She sufferin' with corn
У нее мозоль болит,
And she dancin' with Crazy John
А она с Чудным Джоном танцует.
Sufferin' with corn
Мозоль болит,
And she dancin' with Crazy John
А она с Чудным Джоном танцует.
Mama, if you see this brute
Мама, если увидишь этого бугая,
Accidentally stand up on she foot
Случайно наступи ему на ногу.
Wilma bawl as she fall
Вилма завопит, когда он рухнет,
On the floor in the dance hall
На танцполе, прямо на пол.
(Ohhh Lord)
(О, Боже)
Crazy John you can't dance
Чокнутый Джон, ты не умеешь танцевать.
(Give another man a chance)
(Дай шанс другому!)
Oh Crazy John you can't dance
О, Чокнутый Джон, ты не умеешь танцевать.
(Give another man a chance)
(Дай шанс другому!)
Well all you doin' is stumblin', jumpin', scramblin'
Ну что ты делаешь: спотыкаешься, прыгаешь, мечешься,
Fightin', pushin', kickin', stampin'
Толкаешься, пинаешься, топчешься,
Sweatin', fannin', trippin', arguein'
Потеешь, обмахиваешься, споришь,
Slidin' around the floor
Скользишь по полу.
Well he pick she up in pain
Он поднимает ее, пока она стонет,
And they start back to dance again
И они снова начинают танцевать.
The more the music play
Чем дольше играет музыка,
The more she struggling to get away
Тем больше она пытается вырваться.
Mama, that was tug-of-war
Мама, это было как перетягивание каната,
Two of them wrestling on the floor
Они боролись на полу.
In the heat of the thing
В разгар веселья,
Crazy John kick she on she shin
Чокнутый Джон ударил ее по голени.
(Ohhh Lord)
(О, Боже)
Crazy John you can't dance
Чокнутый Джон, ты не умеешь танцевать.
(Give another man a chance)
(Дай шанс другому!)
Mmmm Crazy John you can't dance
Ммм, Чокнутый Джон, ты не умеешь танцевать.
(Give another man a chance)
(Дай шанс другому!)
Well all you doin' is tacklin', feetsin', grabbin'
Ты только и делаешь, что хватаешь, цепляешься,
Prancin', divin', rollin', shoutin'
Гарцуешь, ныряешь, катаешься, кричишь,
Slippin', slidin', scratchin', rubbin'
Скользишь, царапаешься, трешься,
Gallopin' up the floor
Носишься по танцполу.
It's a giant of a man
Этот гигант,
Dancing Wilma in front the band
Танцует с Вилмой перед оркестром.
And jumping up and down
И прыгает вверх-вниз,
Like if he is a circus clown
Как будто он цирковой клоун.
She bawlin' but he ain't care
Она плачет, но ему все равно,
Grab she and lift she in the air
Он хватает ее и поднимает в воздух.
Man, I laugh 'til I roll
Боже, я смеялся до упаду,
Crazy John say he diggin' soul
Чокнутый Джон сказал, что он в ударе.
(Ohhh Lord)
(О, Боже)
Crazy John you can't dance
Чокнутый Джон, ты не умеешь танцевать.
(Give another man a chance)
(Дай шанс другому!)
Crazy John you can't dance
Чокнутый Джон, ты не умеешь танцевать.
(Give another man a chance)
(Дай шанс другому!)
Well all you doin' is skatin', duckin', wrestlin'
Ну что ты делаешь: скользишь, приседаешь, борешься,
Bumpin', bouncin', draggin', jammin'
Сталкиваешься, подпрыгиваешь, тащишь, мешаешь,
Ziggin', zaggin', gigglin', dribblin'
Петляешь, хихикаешь, капаешь,
Clownin' around the floor
Клоунада на танцполе.
Come on!
Давай!
Alright!
Хорошо!





Autoren: Francisco, S


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.