Mr. Rake and Scrape - The Mighty Sparrow Übersetzung ins Russische

Mr. Rake and Scrape

Some men does say they like this one
But they don't like that one
They in love today with the thin one
But they don't like the fat one
But not me, no Siree, I cannot agree
Oh yes, a women is a woman to me
I don't care how she ugly and obzocky

I'm a busy man with no time to lose
I don't pass meh hand, I don't pick and choose
So any kind of woman, woman with one foot or one hand
(They cannot escape) oh yeah, from me - Mr. Rake and Scrape

I don't know what this woman got
And the other one ain't got too
I don't know what this one could do
And the other one can't do too
Study them, check them, for a whole month
It's the same problem
As you know every human is made of mud
And everyone of them have the same flesh and blood

I'm a busy man with no time to lose
I don't pass meh hand, I don't pick and choose
So any kind of woman, woman, plenty woman, one foot, one hand
(They cannot escape) yes from me - Mr. Rake and Scrape

When a women young, every man in town
Does flock around she
When she making child, they run off wild
They won't stop around she
They start to moan, they start to groan
They 'fraid people say the child is their own
But if she pass 'round by me and call
Big belly or no big belly, she have no problem at all

I'm a busy man with no time to lose
I don't pass meh hand, I don't pick and choose
So any kind of woman, hmmm, one foot or one hand
(They cannot escape) from me - Mr. Rake and Scrape

If a patient leaving the hospital
And she have no family
All she have to do is send somebody
To come and call me
I'm accepting anything
As long as you blood warm it means you living
I have contact in the poor house too
I passing down St. James now to get a few

I'm a busy man with no time to lose
I don't pass meh hand, I don't pick and choose
So any kind of woman, woman, plenty woman, one foot, one hand
They cannot escape from me - Mr. Rake and Scrape

O yeah, woman!
Spread them out, spread them out!
Anything!
Whosoever will, may come, ha ha!

Мистер Загребущий

Некоторые мужики говорят, что им нравится эта,
Но не нравится та,
Сегодня они влюблены в худышку,
Но им не нравятся толстушки.
Но только не я, нет уж, не согласен,
О да, женщина есть женщина для меня,
Мне все равно, насколько ты некрасива и непривлекательна,

Я занятой мужчина, мне некогда терять время,
Я не перебираю, не выбираю,
Так что любая женщина, с одной ногой или с одной рукой,
(Им не уйти) о да, от меня - Мистера Загребущего.

Я не знаю, что есть у этой женщины,
Чего нет у другой,
Я не знаю, на что эта способна,
А другая - нет.
Изучай их, проверяй их, целый месяц,
Проблема та же,
Как известно, каждый человек создан из грязи,
И у всех у них одна и та же плоть и кровь.

Я занятой мужчина, мне некогда терять время,
Я не перебираю, не выбираю,
Так что любая женщина, женщина, много женщин, с одной ногой, с одной рукой,
(Им не уйти) да, от меня - Мистера Загребущего.

Когда женщина молода, каждый мужчина в городе
Вьется вокруг нее,
Когда она рожает ребенка, они разбегаются,
Они не остановятся рядом с ней,
Они начинают стонать, начинают ныть,
Они боятся, что люди скажут, что ребенок их,
Но если она пройдет мимо меня и позовёт,
С большим животом или без большого живота, у нее не будет проблем.

Я занятой мужчина, мне некогда терять время,
Я не перебираю, не выбираю,
Так что любая женщина, хммм, с одной ногой или с одной рукой,
(Им не уйти) от меня - Мистера Загребущего.

Если пациентка выходит из больницы,
И у нее нет семьи,
Все, что ей нужно сделать, это послать кого-нибудь,
Чтобы пришел и позвал меня.
Я принимаю все,
Пока у тебя теплая кровь, значит, ты жива.
У меня есть связи и в богадельне,
Я прохожу мимо Сент-Джеймс, чтобы забрать парочку.

Я занятой мужчина, мне некогда терять время,
Я не перебираю, не выбираю,
Так что любая женщина, женщина, много женщин, с одной ногой, с одной рукой,
Им не уйти от меня - Мистера Загребущего.

О да, женщины!
Расступитесь, расступитесь!
Все что угодно!
Кто хочет, пусть приходит, ха-ха!