The Mills Brothers - You Always Hurt the Ones You Love - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
The Mills Brothers You Always Hurt the Ones You Love

You Always Hurt the Ones You Love

The Mills Brothers




You Always Hurt the Ones You Love
Ты всегда ранишь тех, кого любишь
You always hurt the one you love
Ты всегда ранишь ту, которую любишь,
The one you shouldn't hurt at all
Ту, которую не стоит ранить совсем.
You always take the sweetest rose
Ты всегда берёшь самую нежную розу
And crush it till the petals fall
И сжимаешь её, пока лепестки не опадут.
You always break the kindest heart
Ты всегда разбиваешь самое доброе сердце
With a hasty word you can't recall
Поспешным словом, которое ты не можешь взять назад.
So if I broke your heart last night
Поэтому, если я разбил тебе сердце прошлой ночью,
It's because I love you most of all
То потому, что я люблю тебя больше всего на свете.
You always hurt the one you love
Ты всегда ранишь ту, которую любишь,
The one you shouldn't hurt at all
Ту, которую не стоит ранить совсем.
You always take the sweetest rose
Ты всегда берёшь самую нежную розу
And crush it till the petals fall
И сжимаешь её, пока лепестки не опадут.
You always break the kindest heart
Ты всегда разбиваешь самое доброе сердце
With a hasty word you can't recall
Поспешным словом, которое ты не можешь взять назад.
So if I broke your heart last night
Поэтому, если я разбил тебе сердце прошлой ночью,
It's because I love you most of all
То потому, что я люблю тебя больше всего на свете.
You always hurt the one you love
Ты всегда ранишь ту, которую любишь,
The one you shouldn't hurt at all
Ту, которую не стоит ранить совсем.
You always take the sweetest rose
Ты всегда берёшь самую нежную розу
Crush it, till the petals fall
Сжимаешь её, пока лепестки не опадут.
You always break the kindest heart
Ты всегда разбиваешь самое доброе сердце
With a hasty word you can't recall
Поспешным словом, которое ты не можешь взять назад.
So if I broke your heart last night
Поэтому, если я разбил тебе сердце прошлой ночью,
It's because I love you most of all
То потому, что я люблю тебя больше всего на свете.




Autoren: Allan Roberts, Doris Fisher
The Mills Brothers - Paper Doll - the Mills Brothers
Album
Paper Doll - the Mills Brothers
Veröffentlichungsdatum
01-05-2007

1 My Walking Stick
2 Georgia On My Mind
3 Ain't Misbehavin'
4 Sleepy Time Gal
5 W.P.A
6 How Blue?
7 Gloria
8 I Heard
9 London Rhythm
10 Lulu's Back In Town
11 Sweet Adeline
12 Rhythm Saved The World
13 I'll Be Around
14 Nevertheless (I'm In Love With You)
15 Nobody's Sweetheart
16 Across the Alley from the Alamo
17 Daddy's Little Girl
18 Can't We Talk It Over
19 Smoke Rings
20 The Old Man Of The Mountain
21 Till Then
22 Old Folks At Home
23 When You Were Sweet Sixteen
24 When Lights Are Low
25 Meet Me Tonight In Dreamland
26 Opus One
27 Long About Midnight
28 Lazy River
29 Digga Digga Doo
30 Sixty Seconds Got Together
31 Caravan
32 Shine
33 Sweet Sue, Just You
34 The Jones Boy
35 Sweet Georgia Brown
36 You Tell Me Your Dream, I'll Tell You Mine
37 You Rascal, You
38 Bugle Call Rag
39 Paper Doll
40 Solitude
41 Swing It, Sister
42 Pennies From Heaven
43 Put Another Chair at the Table
44 Rockin' Chair
45 Some of These Days
46 Swing Is The Thing
47 Marie
48 Moanin' For You
49 Be My Life's Companion
50 I've Got My Love to Keep Me Warm
51 I Can't Give You Anything But Love
52 Chinatown, My Chinatown
53 Goodbye Blues
54 Dinah
55 Tiger Rag
56 You Always Hurt the Ones You Love
57 Jeepers Creepers
58 The Song Is Ended
59 Stardust
60 Sleepy Head
61 Nagasaki
62 It Don't Mean a Thing If You Ain't Got That Swing
63 Limehouse Blues
64 I Found a New Baby
65 Swing For Sale
66 Someday (You'll Want Me To Want You)
67 Sweet Lucy Brown
68 Organ Grinder's Swing
69 St. Louis Blues
70 Glow Worm
71 Baby, Won't You Please Come Home
72 Dedicated to You
73 Flat Foot Floogie
74 Say Si Si
75 Big Boy Blue
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.