The Mission - Wasteland (BBC Session Reading Festival 1987) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
The Mission Wasteland (BBC Session Reading Festival 1987)

Wasteland (BBC Session Reading Festival 1987)

The Mission




Wasteland (BBC Session Reading Festival 1987)
Пустошь (Запись с BBC Session на фестивале в Рединге 1987)
There's a crystal view from my window
Из моего окна открывается кристальный вид,
And I can see for yers to come
И я вижу на годы вперед.
I live for the burn and the sting of pleasure
Я живу ради жжения и остроты наслаждения,
I live for the sword the steel and the gun
Я живу ради меча, стали и ружья.
I can tear down the walls and storm the barricades
Я могу разрушить стены и штурмовать баррикады,
Or run to the place where the frightened crawl
Или бежать туда, где ползают испуганные.
Desire lurcks beyond good an evil
Желание таится по ту сторону добра и зла,
So I dance on the graves where the hallowed fall
Поэтому я танцую на могилах, где падают святые.
Over this land
Над этой землей,
All over this wasteland over this land
По всей этой пустоши, над этой землей,
All over this wasteland
По всей этой пустоши.
You can touch but please keep yor distance
Ты можешь прикоснуться, но, пожалуйста, держи дистанцию,
You're innocent and pure and with no shame
Ты невинна и чиста, и без стыда.
My spirit is willing and my flesh is craved
Мой дух жаждет, а моя плоть истерзана,
You tease and you taunt with the pleasure of pain
Ты дразнишь и издеваешься, наслаждаясь болью.
Over this land
Над этой землей,
All over this wasteland
По всей этой пустоши,
Over this land
Над этой землей,
All over this wasteland
По всей этой пустоши.
Heaven and hell I know them well
Рай и ад, я знаю их хорошо,
But I haven't yet made my choice
Но я еще не сделал свой выбор.
I'm feeling scared 'cos I'm shouting loud
Мне страшно, потому что я кричу во весь голос,
And no one can hear my voice
Но никто не слышит моего голоса.
I'm walking a tightwire can't look down
Я иду по канату, не могу смотреть вниз,
Cos I'm strung out high above you all
Потому что я подвешен высоко над вами всеми.
A fateful wind blows through this land
Роковой ветер дует над этой землей,
Howls my name and heralds my fall
Воет мое имя и предвещает мое падение.
Over this land
Над этой землей,
All over this wasteland
По всей этой пустоши,
Over this land
Над этой землей,
All over this wasteland
По всей этой пустоши.
Over this land
Над этой землей,
All over this wasteland
По всей этой пустоши,
Over this land
Над этой землей,
All over this wasteland
По всей этой пустоши.




Autoren: HUSSEY, HINKLER, BROWN, ADAMS
The Mission - The Mission At the BBC
Album
The Mission At the BBC
Veröffentlichungsdatum
04-08-2008

1 Serpents Kiss (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
2 Like a Hurricane (BBC Session Janice Long 19/01/1986)
3 Severina - BBC Live Wembley Arena 1988
4 Belief - BBC Live Wembley Arena 1988
5 Stay With Me (BBC Live Wembley Arena 1988)
6 Tower of Strength (BBC Live Wembley Arena 1988)
7 The Crystal Ocean (BBC Live Wembley Arena 1988)
8 The Grip of Disease (BBC Live Wembley Arena 1988)
9 Dream On (BBC Live Wembley Arena 1988)
10 Sacrilege (BBC Live Wembley Arena 1988)
11 1969 (BBC Live Wembley Arena 1988)
12 Beyond the Pale (BBC Live Wembley Arena 1988)
13 Like a Hurricane (BBC Live Wembley Arena 1988)
14 Dancing Barefoot (BBC Live Wembley Arena 1988)
15 Amelia - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
16 Wasteland - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
17 Into The Blue - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
18 Severina (BBC Live Manchester Apollo 1990)
19 Butterfly On a Wheel (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
20 Sea of Love (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
21 Kingdom Come (Piano Version) [BBC Live Session Manchester Apollo 1990]
22 Serpents Kiss - BBC Live Wembley Arena 1988
23 Wasteland (BBC Session Janice Long 24/09/1986)
24 Severina (BBC Session Janice Long 19/01/1986)
25 Butterfly On A Wheel - BBC Session Sat Live Richard Skinner 7/2/1990
26 Deliverance (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
27 Like a Hurricane (BBC Session Reading Festival 1987)
28 Bird Of Passage - BBC Session Sat Live Richard Skiiner 7/2/1990
29 Wasteland (BBC Session Reading Festival 1987)
30 Shelter from the Storm (BBC Session Reading Festival 1987)
31 1969 (BBC Session Reading Festival 1987)
32 Child's Play (BBC Session Reading Festival 1987)
33 Sacrilege - BBC Session Janice Long 19/01/1986
34 And The Dance Goes On - BBC Session Janice Long 19/01/1986
35 Wishing Well - BBC Session Janice Long 24/09/1986
36 Tomorrow Never Knows (BBC Session Janice Long 24/09/1986)
37 Blood Brother (Unknown Session 18/12/1986)
38 And the Dance Goes On (Unknown Session 18/12/1986)
39 The Grip of Disease (BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988)
40 Belief (BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988)
41 Deliverance - BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988
42 And the Dance Goes On (BBC Session Reading Festival 1987)
43 Kingdom Come (BBC Session Reading Festival 1987)
44 Wake (BBC Session Reading Festival 1987)
45 Bridges Burning (BBC Session Reading Festival 1987)
46 Kingdom Come - BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.