The Mods, Sony Music Publishing & ROCKAHOLIC Inc. - BOOM BOOM BOOM - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

BOOM BOOM BOOM - The Mods Übersetzung ins Französische




BOOM BOOM BOOM
BOUM BOUM BOUM
ひと目2秒で殺られた
Deux secondes, un regard, et je suis tombé.
無垢で危険なHeart Robber
Une voleuse de cœurs innocente et dangereuse.
Cool態度でKissチャオ
Un air cool, un baiser, "Ciao".
その時、ハートは盗まれた
À cet instant, mon cœur a été volé.
Boom Boom Boom
Boum Boum Boum
あの娘が指かけ、走るイナズマ
Elle claque des doigts, un éclair fulgurant.
カウントダウンのメルトダウン
Compte à rebours pour la fusion.
俺のショットガン
Mon fusil à pompe.
飛び散るBoom Boom Boom
Explose en Boum Boum Boum.
CrashしあうTrumbling Dice
Des dés qui s'entrechoquent.
ダチも逃げ出すGambling Trap
Mes amis fuient ce piège de jeu.
仕掛け合う to Eyes
On s'affronte, amour contre regard.
その時ハートは盗まれた
À cet instant, mon cœur a été volé.
Boom Boom Boom
Boum Boum Boum
あの娘が指かけ、走るイナズマ
Elle claque des doigts, un éclair fulgurant.
カウントダウンのメルトダウン
Compte à rebours pour la fusion.
俺のショットガン
Mon fusil à pompe.
飛び散るBoom Boom Boom
Explose en Boum Boum Boum.
ショートする俺のヒューズ
Mon fusible saute.
こぼれ出す、俺のジュース
Mon jus se déverse.
後の祭りさ Rub Me Please
Trop tard maintenant, caresse-moi s'il te plaît.
その時ハートは盗まれた
À cet instant, mon cœur a été volé.
Boom Boom Boom
Boum Boum Boum
あの娘が指かけ、走るイナズマ
Elle claque des doigts, un éclair fulgurant.
カウントダウンのメルトダウン
Compte à rebours pour la fusion.
俺のショットガン
Mon fusil à pompe.
飛び散るBoom Boom Boom
Explose en Boum Boum Boum.
Boom Boom Boom
Boum Boum Boum
あの娘が指かけ、走るイナズマ
Elle claque des doigts, un éclair fulgurant.
カウントダウンのメルトダウン
Compte à rebours pour la fusion.
俺のショットガン
Mon fusil à pompe.
飛び散るBoom Boom Boom
Explose en Boum Boum Boum.
Boom Boom Boom
Boum Boum Boum
Boom Boom Boom, Boom Boom Boom
Boum Boum Boum, Boum Boum Boum





Autoren: Tom Gordon Stewart Webster

The Mods, Sony Music Publishing & ROCKAHOLIC Inc. - ROCKTIONARY
Album
ROCKTIONARY
Veröffentlichungsdatum
19-02-2014



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.