The Monkees - Forget That Girl - 2007 Remastered Version - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
The Monkees Forget That Girl - 2007 Remastered Version

Forget That Girl - 2007 Remastered Version

The Monkees




Forget That Girl - 2007 Remastered Version
Oublie cette fille - Version remastérisée 2007
Forget that girl
Oublie cette fille
She'll only make you sad someday
Un jour, elle te rendra triste
Forget that girl
Oublie cette fille
She'll never make you happy
Elle ne te rendra jamais heureux
Stay away from her, my friend
Tiens-toi loin d'elle, mon ami
Stay away from her
Tiens-toi loin d'elle
Forget that girl
Oublie cette fille
She'll only bring you down again
Elle te fera à nouveau souffrir
Forget that girl
Oublie cette fille
She'll only make you lonely
Elle te laissera seul
Stay away from her, my friend
Tiens-toi loin d'elle, mon ami
Stay away from her
Tiens-toi loin d'elle
There was a time when she could really love you
Il fut un temps où elle t'aimait vraiment
When she was thinking only of you
Où elle ne pensait qu'à toi
But now she's thrown herself above you
Mais maintenant elle s'est élevée au-dessus de toi
And there's nothing you can do
Et tu n'y peux rien
Forget that girl
Oublie cette fille
Even though you find it's hard
Même si tu trouves ça difficile
Forget that girl
Oublie cette fille
Even though you love her
Même si tu l'aimes
She's in love with him, my friend
Elle est amoureuse de lui, mon ami
She's in love with him
Elle est amoureuse de lui
Oh yeah, she's in love with him
Oh oui, elle est amoureuse de lui




Autoren: Richard Drummie, Peter Cox
The Monkees - Headquarters [Deluxe Edition]
Album
Headquarters [Deluxe Edition]
Veröffentlichungsdatum
22-05-1967

1 A Little Bit Me, A Little Bit You (Stereo Remix)
2 I'll Spend My Life With You - 2007 Remastered Version
3 You Told Me - 2007 Remastered Version
4 Mr. Webster - 2007 Remastered Version
5 Zilch - 2007 Remastered Version
6 A Little Bit Me, A Little Bit You - 2007 Remastered Mono Single Mix
7 Forget That Girl - 2007 Remastered Version
8 I Can't Get Her Off My Mind - 2007 Remastered Version
9 You Just May Be The One - 2007 Remastered Version
10 Shades Of Gray - 2007 Remastered Version
11 Randy Scouse Git - 2007 Remastered Version
12 Early Morning Blues And Greens - 2007 Remastered Version
13 Sunny Girlfriend - 2007 Remastered Version
14 No Time - 2007 Remastered Version
15 All Of Your Toys [Mono Mix] (2007 Remastered)
16 Midnight Train [Demo Version] (2007 Remastered)
17 For Pete's Sake [Closing Theme] - 2007 Remastered Version
18 Nine Times Blue [Demo Version] (2007 Remastered)
19 Randy Scouse Git [Alternate Version] (2007 Remastered)
20 Pillow Time [Demo Version] (2007 Remastered)
21 She Hangs Out [Mono Single Mix] (2007 Remastered)
22 She'll Be There (2007 Remastered Album Version)
23 The Girl I Knew Somewhere [Mono Single Mix] (2007 Remastered)
24 Peter Gunn's Gun (2007 Remastered Album Version)
25 Jericho (2007 Remastered Version)
26 The Girl I Knew Somewhere (first recorded version / alternate mono mix)
27 The Girl I Knew Somewhere (first recorded version / stereo remix)
28 The Girl I Knew Somewhere (single version / stereo remix)
29 All Of Your Toys [Stereo Remix]
30 If I Learned To Play The Violin [Stereo Remix]
31 You Can't Tie a Mustang Down [Stereo Remix]
32 She Hangs Out [Stereo Remix]
33 Love To Love - Stereo Remix
34 99 Pounds
35 Band 6 - 2007 Remastered Version
36 Tema Dei Monkees [Stereo Mix]
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.