You Just May Be The One [T.V. Version] - The MonkeesÜbersetzung ins Französische
By
Michael
Nesmith
Par
Michael
Nesmith
All
men
must
have
someone,
have
someone
Tous
les
hommes
ont
besoin
de
quelqu'un,
de
quelqu'un
Who
would
never
take
advantage
Qui
ne
profiterait
jamais
Of
a
love
bright
as
the
sun.
D'un
amour
aussi
lumineux
que
le
soleil.
Someone
to
understand
them,
Quelqu'un
pour
les
comprendre,
And
you
just
may
be
the
one.
Et
tu
pourrais
bien
être
cette
femme.
All
men
must
have
someone,
have
someone
Tous
les
hommes
ont
besoin
de
quelqu'un,
de
quelqu'un
Who
would
never
take
for
granted
Qui
ne
prendrait
jamais
pour
acquis
All
the
pleasures
and
the
fun.
Tous
les
plaisirs
et
le
plaisir.
Someone
to
stand
beside
them
Quelqu'un
pour
être
à
leurs
côtés
And
you
just
may
be
the
one.
Et
tu
pourrais
bien
être
cette
femme.
I
saw
when
you
walked
by
J'ai
vu
quand
tu
es
passée
The
lovelight
in
your
eye
La
lumière
de
l'amour
dans
tes
yeux
And
I
knew
I
must
try
Et
j'ai
su
que
je
devais
essayer
To
win
you
more
than
just
a
friend,
De
te
gagner
plus
qu'une
simple
amie,
I'm
starting
near
the
end,
Je
commence
vers
la
fin,
And
I
go
again.
Et
je
recommence.
All
men
must
have
someone,
have
someone
Tous
les
hommes
ont
besoin
de
quelqu'un,
de
quelqu'un
Who
would
never
take
advantage
Qui
ne
profiterait
jamais
Of
a
love
bright
as
the
sun.
D'un
amour
aussi
lumineux
que
le
soleil.
Someone
to
stand
beside
them
Quelqu'un
pour
être
à
leurs
côtés
And
you
just
may
be
the
one.
Et
tu
pourrais
bien
être
cette
femme.
Someone
to
understand
them,
Quelqu'un
pour
les
comprendre,
And
you
just
may
be
the
one.
Et
tu
pourrais
bien
être
cette
femme.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Shades of Gray
2 The Girl I Knew Somewhere (Single / Album Version)
3 All Of Your Toys [Tracking Session Composite Take 1 to 10]
4 The Girl I Knew Somehwere [Second Version - Tracking Session Composite feat. Track 15]
5 I'll Spend My Life With You
6 I Can't Get Her Off My Mind (Master Backing Track)
7 I Can't Get Her Off My Mind [Mono Master]
8 I'll Spend My Life With You (Master Backing Track Take 9)
9 You Told Me
10 Forget That Girl
11 Mr. Webster
12 Sunny Girlfriend
13 Jericho
14 For Pete's Sake [Master Backing Track]
15 Early Morning Blues And Greens [Master Backing Track]
16 Cripple Creek
17 No Time [First Version - Tracking Session Composite Takes 3 to 5]
18 You Just May Be the One [Master Backing Track]
19 You Just May Be the One [Tracking Session Composite]
20 Shades Of Gray [Master Backing Track Take 98]
21 Pillow Time [Take 1 Vocal]
22 No Time [Second Version - Tracking Session Composite]
23 No Time [Second Version - Master Backing Track Take 7A]
24 Just A Game [Demo Takes 1 to 3]
25 Randy Scouse Git [Mono Master]
26 Early Morning Blues and Greens [Mono Master]
27 Zilch [Mono Master]
28 The Girl I Knew Somewhere [Second Version - Mono Master]
29 No Time [Second Version - Master Take 7A with Backing Vocals]
30 Sunny Girlfriend (Master Backing Track)
31 No Time [Mono Master]
32 Randy Scouse Git [Alternate Mix WIth Unused Tag Vocal]
33 I Was Born in East Virginia [Informal Recording Vocal]
34 Mr. Webster [Tracking Session Take 28]
35 Sunny Girlfriend [Tracking Session Take 7 with Scratch Vocal]
36 Sunny Girlfriend [Acoustic Remix of Master Vocal]
37 Until It's Time For You to Go [Demo Vocal]
38 Can You Dig It? [Demo]
39 The Girl I Knew Somewhere [Second Version - Master Backing Track Take 13A]
40 The Girl I Knew Somewhere [Second Version - Tracking Overdub Session Takes 1 & 2]
41 All Of Your Toys [Master Backing Track - Take 20]
42 All Of Your Toys [Rehearsal]
43 The Girl I Knew Somewhere [First Version - Master Backing Track, Take 22]
44 The Girl I Knew Somewhere [First Version - Tracking Session Composite Takes 1 to 16]
45 Band 6 [Stereo Master]
46 Randy Scouse Git [Tracking Session Composite]
47 Randy Scouse Git [Alternate Version Take 18 Vocal]
48 Forget That Girl [Rough Backing Vocals]
49 Forget That Girl [Master Backing Track]
50 Forget That Girl [Rejected Overdub Session Vocal]
51 Forget That Girl [Rehearsal]
52 Zilch [Michael Nesmith Vocal Track]
53 Zilch [Micky Dolenz Vocal Track]
54 Zilch [Davy Jones Vocal Track]
55 Zilch [Peter Tork Vocal Track]
56 You Told Me [Take 15 With Rough Lead Vocal]
57 You Told Me [Master Backing Track]
58 Randy Scouse Git [Master Backing Track - Take 23]
59 Midnight Train [Demo Version]
60 Band 6
61 For Pete's Sake [Closing Theme]
62 All Of Your Toys
63 She'll Be There
64 You Just May Be The One [T.V. Version]
65 She's So Far Out She's In [Tracking Session Takes 1 & 2]
66 Don't Be Cruel
67 Two-Part Invention in F Major [Informal Recording]
68 Six-String Improvisation
69 Blues [excerpt]
70 Masking Tape [Tracking Session Composite Takes 6 To 8]
71 Fever
72 Setting Up The Studio For Randy Scouse Git [Studio Dialogue]
73 Where Has It All Gone [Second Version - Master Basic Track Take 12]
74 Twelve-String Improvisation
75 Memphis Tennessee
76 Where Has It All Gone [First Version - Tracking Session Take 1]
77 Nine Times Blue - Previously Unissued - Demo Version
78 Peter Gunn's Gun - Previously Unissued
79 The Story of Rock & Roll [Second Version - Tracking Session Take 5A]
80 The Story Of Rock & Roll [First Version - Tracking Session Take 23]
81 Banjo Jam (excerpt)
82 Micky In Carlsbad Cavern [Studio Dialogue]
83 Monkee Chat (studio dialogue)
84 Seeger’s Theme (demo)
2 The Girl I Knew Somewhere (Single / Album Version)
3 All Of Your Toys [Tracking Session Composite Take 1 to 10]
4 The Girl I Knew Somehwere [Second Version - Tracking Session Composite feat. Track 15]
5 I'll Spend My Life With You
6 I Can't Get Her Off My Mind (Master Backing Track)
7 I Can't Get Her Off My Mind [Mono Master]
8 I'll Spend My Life With You (Master Backing Track Take 9)
9 You Told Me
10 Forget That Girl
11 Mr. Webster
12 Sunny Girlfriend
13 Jericho
14 For Pete's Sake [Master Backing Track]
15 Early Morning Blues And Greens [Master Backing Track]
16 Cripple Creek
17 No Time [First Version - Tracking Session Composite Takes 3 to 5]
18 You Just May Be the One [Master Backing Track]
19 You Just May Be the One [Tracking Session Composite]
20 Shades Of Gray [Master Backing Track Take 98]
21 Pillow Time [Take 1 Vocal]
22 No Time [Second Version - Tracking Session Composite]
23 No Time [Second Version - Master Backing Track Take 7A]
24 Just A Game [Demo Takes 1 to 3]
25 Randy Scouse Git [Mono Master]
26 Early Morning Blues and Greens [Mono Master]
27 Zilch [Mono Master]
28 The Girl I Knew Somewhere [Second Version - Mono Master]
29 No Time [Second Version - Master Take 7A with Backing Vocals]
30 Sunny Girlfriend (Master Backing Track)
31 No Time [Mono Master]
32 Randy Scouse Git [Alternate Mix WIth Unused Tag Vocal]
33 I Was Born in East Virginia [Informal Recording Vocal]
34 Mr. Webster [Tracking Session Take 28]
35 Sunny Girlfriend [Tracking Session Take 7 with Scratch Vocal]
36 Sunny Girlfriend [Acoustic Remix of Master Vocal]
37 Until It's Time For You to Go [Demo Vocal]
38 Can You Dig It? [Demo]
39 The Girl I Knew Somewhere [Second Version - Master Backing Track Take 13A]
40 The Girl I Knew Somewhere [Second Version - Tracking Overdub Session Takes 1 & 2]
41 All Of Your Toys [Master Backing Track - Take 20]
42 All Of Your Toys [Rehearsal]
43 The Girl I Knew Somewhere [First Version - Master Backing Track, Take 22]
44 The Girl I Knew Somewhere [First Version - Tracking Session Composite Takes 1 to 16]
45 Band 6 [Stereo Master]
46 Randy Scouse Git [Tracking Session Composite]
47 Randy Scouse Git [Alternate Version Take 18 Vocal]
48 Forget That Girl [Rough Backing Vocals]
49 Forget That Girl [Master Backing Track]
50 Forget That Girl [Rejected Overdub Session Vocal]
51 Forget That Girl [Rehearsal]
52 Zilch [Michael Nesmith Vocal Track]
53 Zilch [Micky Dolenz Vocal Track]
54 Zilch [Davy Jones Vocal Track]
55 Zilch [Peter Tork Vocal Track]
56 You Told Me [Take 15 With Rough Lead Vocal]
57 You Told Me [Master Backing Track]
58 Randy Scouse Git [Master Backing Track - Take 23]
59 Midnight Train [Demo Version]
60 Band 6
61 For Pete's Sake [Closing Theme]
62 All Of Your Toys
63 She'll Be There
64 You Just May Be The One [T.V. Version]
65 She's So Far Out She's In [Tracking Session Takes 1 & 2]
66 Don't Be Cruel
67 Two-Part Invention in F Major [Informal Recording]
68 Six-String Improvisation
69 Blues [excerpt]
70 Masking Tape [Tracking Session Composite Takes 6 To 8]
71 Fever
72 Setting Up The Studio For Randy Scouse Git [Studio Dialogue]
73 Where Has It All Gone [Second Version - Master Basic Track Take 12]
74 Twelve-String Improvisation
75 Memphis Tennessee
76 Where Has It All Gone [First Version - Tracking Session Take 1]
77 Nine Times Blue - Previously Unissued - Demo Version
78 Peter Gunn's Gun - Previously Unissued
79 The Story of Rock & Roll [Second Version - Tracking Session Take 5A]
80 The Story Of Rock & Roll [First Version - Tracking Session Take 23]
81 Banjo Jam (excerpt)
82 Micky In Carlsbad Cavern [Studio Dialogue]
83 Monkee Chat (studio dialogue)
84 Seeger’s Theme (demo)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.