Meet Me Halfway - The Moody BluesÜbersetzung ins Französische
Never
dream't
I
would
hope
Je
n'aurais
jamais
pensé
espérer
While
I
count
the
miles
Alors
que
je
compte
les
kilomètres
Through
the
wind
and
the
rain
À
travers
le
vent
et
la
pluie
I
can
see
your
smile
Je
vois
ton
sourire
There
ain't
no
turning
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
I
can
see
it
in
the
distance
Je
le
vois
au
loin
Got
it
in
my
sight
Je
l'ai
en
ligne
de
mire
Like
a
vision
like
a
face
Comme
une
vision,
comme
un
visage
Coming
out
of
the
sky
Qui
descend
du
ciel
You
were
there
not
a
dream
Tu
étais
là,
pas
un
rêve
You
were
there
in
my
eyes
Tu
étais
là
dans
mes
yeux
There
ain't
no
turning
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
I
can
see
it
in
the
distance
Je
le
vois
au
loin
Touch
it
through
the
night
Je
le
touche
à
travers
la
nuit
Driving
into
the
light
Je
conduis
vers
la
lumière
When
I'm
on
my
own
Quand
je
suis
seul
When
I'm
all
alone
Quand
je
suis
tout
seul
Won't
you
meet
me
halfway
Ne
veux-tu
pas
me
rencontrer
à
mi-chemin
?
Won't
you
meet
me
halfway
Ne
veux-tu
pas
me
rencontrer
à
mi-chemin
?
Is
it
a
dream?
Est-ce
un
rêve
?
Is
it
a
dream
coming
true?
Est-ce
un
rêve
qui
devient
réalité
?
Meet
me
halfway
Rencontre-moi
à
mi-chemin
Like
a
vision
like
a
face
Comme
une
vision,
comme
un
visage
Coming
out
of
the
sky
Qui
descend
du
ciel
You
were
there
not
a
dream
Tu
étais
là,
pas
un
rêve
You
were
there
in
my
eyes
Tu
étais
là
dans
mes
yeux
There
are
no
words
to
say
Il
n'y
a
pas
de
mots
à
dire
I
can
see
you
in
the
distance
Je
te
vois
au
loin
Hear
you
through
the
night
Je
t'entends
à
travers
la
nuit
Ain't
no
easy
way
Il
n'y
a
pas
de
chemin
facile
When
you're
on
your
own
Quand
tu
es
seule
When
you're
all
alone
Quand
tu
es
toute
seule
Won't
you
meet
me
halfway
Ne
veux-tu
pas
me
rencontrer
à
mi-chemin
?
Won't
you
meet
me
halfway
Ne
veux-tu
pas
me
rencontrer
à
mi-chemin
?
Is
it
a
dream?
Est-ce
un
rêve
?
Is
it
a
dream
coming
true?
Est-ce
un
rêve
qui
devient
réalité
?
Meet
me
halfway
Rencontre-moi
à
mi-chemin
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.