No Time - 2005 Remastered Version - The Move Übersetzung ins Russische

No Time - 2005 Remastered Version

Saw the folks down below crying
Heard them on the radio lying
Distant bells in the air
Ringing out do they hear?
Do they know it′s growing very near?

Everybody sitting here
They don't realize
They′ve got no time

Saw the transmitter sway slowly
Saw it crash in the lane coldly
Saw the seas rushing in
To the coast now they've seen
Now they know it's growing very near

Everybody sitting here
They don′t realize
They′ve got no time

Saw them gather in slow motion
Setting sail on the tired ocean
Heard the clouds rolling by
Shouting down from the sky
Hear them speak their last goodbye

Everybody sitting here
They don't realize
They′ve got no time
No time

Нет времени - ремастированная версия 2005 года

Видел, как люди внизу плакали,
Слышал, как они по радио лгали,
Далекие колокола в воздухе
Звонят, слышат ли они?
Знают ли они, что это приближается?

Все сидят здесь,
Они не понимают,
Что у них нет времени

Видел, как передатчик медленно качнулся,
Видел, как он холодно рухнул на землю,
Видел, как моря хлынули
На побережье, теперь они увидели,
Теперь они знают, что это приближается

Все сидят здесь,
Они не понимают,
Что у них нет времени

Видел, как они собирались в замедленной съемке,
Отправляясь в плавание по усталому океану,
Слышал, как облака плывут,
Кричат с неба,
Слышишь, как они произносят последнее прости

Все сидят здесь,
Они не понимают,
Что у них нет времени,
Нет времени