The Move - Zing Went the Strings of My Heart - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Zing Went the Strings of My Heart - The MoveÜbersetzung ins Deutsche




Zing Went the Strings of My Heart
Zing, es vibrierten die Saiten meines Herzens
Dear, when you smile at me
Liebe, wenn du mich anlächelst,
I hear a melody
Höre ich eine Melodie.
It haunted me from the start
Sie verfolgte mich von Anfang an.
Something inside of me
Etwas in mir entfachte
Started a symphony
Eine Symphonie - da
Zing went the strings of my heart
Zing, vibrierten die Saiten meines Herzens.
Whoa now the breath of spring
Ah, der Hauch des Frühlings,
Whoa I heard a robin sing
Ah, ich hörte ein Rotkehlchen singen
About a nest... apart
Von einem Nest... fernab.
All that you seem to be
Alles, was du zu sein scheinst,
End up in harmony
Mündet in Harmonie - da
Zing went the strings of my heart
Zing, vibrierten die Saiten meines Herzens.
I still recall the thrill
Ich spür noch das Beben,
I guess I always will
Das wird wohl immer bleiben.
I hope we'll never depart
Hoffe, wir trennen uns nie.
Dear, with your lips to mine
Liebe, wenn deine Lippen die meinen finden:
A rhapsody divine
Göttliche Rhapsodie - da
Zing went the strings of my heart
Zing, vibrierten die Saiten meines Herzens.
Zing went the strings of my heart
Zing, vibrierten die Saiten meines Herzens.
Zing zing zing zing
Zing zing zing zing





Autoren: Hanley James F


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.