Alien - The Movement Übersetzung ins Russische

Alien

It seems this world is not for me
When the cold wind blows and I hear
The scratching of the leaves as they rustle
They say it's not easy
So evident in the city
Man I just can't used to the hustle and bustle
The stars wait for me in the night sky
I hear them sing their siren song
And I don't have to ask why
I don't feel that I belong
Cause I tried to run and I tried to hide
But I cannot control what I feel inside
Don't feel human or even animalian
God damn, I must be an alien
Cause I tried to run and I tried to hide
But I cannot control what I feel inside
Don't feel human or even animalian
God damn, I must be an alien
God damn, I must be an alien
God damn, I must be an alien
God damn, I must be an alien

It seems that earth is not for me
When the snow falls down
And I hear the silence of the night wrap around me
They say it don't come cheap
But I would give anything to get back
To the place where my mom must have found me

The stars wait for me in the night sky
I hear them sing their siren song
And I don't have to ask why
I don't feel that I belong

Cause I tried to run and I tried to hide
But I cannot control what I feel inside
Don't feel human or even animalian
God damn, I must be an alien
Cause I tried to run and I tried to hide
But I cannot control what I feel inside
Don't feel human or even animalian
God damn, I must be an alien
I tried to run and I tried to hide
What I feel inside
Even animalian
Must be an alien
I tried to run and I tried to hide
But I cannot control what I feel inside
Don't feel human or even animalian
God damn, I must be an alien
God damn, I must be an alien
I must be an
God damn, I must be an alien

Инопланетянин

Кажется, этот мир не для меня,
Когда холодный ветер гудит,
Шуршание листьев, их шепот в ночи,
Говорят — это сложно принять,
Особенно в городе, видишь ли,
С этой суетой мне никак не совладать.
Звёзды ждут меня в вышине,
Их сирены поют, завлекая в игру,
Мне не нужно гадать, почему
Я чужой на этом шару.
Пытался бежать, пытался скрыться,
Но внутри — этот огонь не усмирить.
Не человек я, не зверь даже близко —
Чёрт возьми, я инопланетянин!
Пытался бежать, пытался скрыться,
Но внутри — этот огонь не усмирить.
Не человек я, не зверь даже близко —
Чёрт возьми, я инопланетянин!
Чёрт возьми, я инопланетянин!
Чёрт возьми, я инопланетянин!
Чёрт возьми, я инопланетянин!

Кажется, Земля не для меня,
Когда снег ложится тихо,
И ночи безмолвие душит, как петля.
Говорят — это дорогой ценой,
Но я б отдал всё, чтоб вернуться
Туда, где нашла меня мать родная.

Звёзды ждут меня в вышине,
Их сирены поют, завлекая в игру,
Мне не нужно гадать, почему
Я чужой на этом шару.

Пытался бежать, пытался скрыться,
Но внутри — этот огонь не усмирить.
Не человек я, не зверь даже близко —
Чёрт возьми, я инопланетянин!
Пытался бежать, пытался скрыться,
Но внутри — этот огонь не усмирить.
Не человек я, не зверь даже близко —
Чёрт возьми, я инопланетянин!
Пытался бежать, пытался скрыться,
Что жгло внутри.
Даже не зверь я —
Инопланетянин!
Пытался бежать, пытался скрыться,
Но внутри — этот огонь не усмирить.
Не человек я, не зверь даже близко —
Чёрт возьми, я инопланетянин!
Чёрт возьми, я инопланетянин!
Я инопланетный
Чёрт возьми, я инопланетянин!