There Are Worse Things I Could Do (From "Grease") - The MusicalsÜbersetzung ins Französische
There
are
worst
things
i
could
do
Il
y
a
pire
que
je
pourrais
faire
Than
go
with
a
boy
or
two
Que
de
sortir
avec
un
ou
deux
garçons
Even
though
the
nieghbourhood
Même
si
le
quartier
Thinks
im
trashy
and
no
good
Pense
que
je
suis
vulgaire
et
mauvaise
I
suppose
it
could
be
true
Je
suppose
que
ça
pourrait
être
vrai
But
there
are
worst
things
i
could
Mais
il
y
a
pire
que
je
pourrais
I
could
flirt
with
all
the
guys
Je
pourrais
flirter
avec
tous
les
garçons
Smile
at
them
and
bat
my
eyes
Sourire
à
eux
et
cligner
des
yeux
Press
against
them
when
we
dance
Me
presser
contre
eux
quand
on
danse
Make
them
think
they
stand
a
chance
Les
faire
croire
qu'ils
ont
une
chance
Then
refuse
to
see
it
through
Puis
refuser
de
poursuivre
Thats
a
thing
id
never
do
C'est
une
chose
que
je
ne
ferais
jamais
I
could
stay
home
every
night
Je
pourrais
rester
à
la
maison
chaque
soir
Wait
around
for
mr
right
Attendre
le
bonhomme
Take
cold
showers
every
day
Prendre
des
douches
froides
tous
les
jours
And
throw
my
life
away
Et
gâcher
ma
vie
On
a
dream
that
wont
come
true
Pour
un
rêve
qui
ne
se
réalisera
pas
I
could
hurt
someone
like
me
Je
pourrais
blesser
quelqu'un
comme
moi
Out
of
spite
Par
dépit
Or
jealousy
Ou
par
jalousie
I
dont
steal
Je
ne
vole
pas
And
i
dont
lie
Et
je
ne
mens
pas
But
i
can
feel
Mais
je
peux
sentir
And
i
can
cry
Et
je
peux
pleurer
A
fact
i
bet
you
never
knew
Un
fait
que
je
parie
que
tu
ne
savais
pas
But
to
cry
in
front
of
you
Mais
pleurer
devant
toi
Thats
the
worst
thing
C'est
la
pire
chose
I
could
do
Que
je
pourrais
faire
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Bosom Buddies (From "Mame")
2 Take Me Back to Manhattan (From "Anything Goes")
3 Fantine's Death: Come to Me (From "Les Misérables")
4 Teach Me How to Shimmy (From "Smokey Joe's Cafe")
5 A Little Brains, A Little Talent (From "Damn Yankees")
6 I Got a Feeling I'm Falling (From "Ain't Misbehavin'")
7 With You on My Arm (From "La Cage Aux Folles")
8 Mr. Cellophane (From "And the World Goes 'Round")
9 Beauty School Dropout (From "Grease")
10 The Best of Times (From "La Cage Aux Folles")
11 The Past Is Another Land (From "Aida")
12 Whatever Lola Wants (From "Damn Yankees")
13 Adelaide's Lament (From "Guys and Dolls")
14 A Lotta Locomotion (From "Starlight Express")
15 Fugue for Tinhorns (From "Guys and Dolls")
16 Good Morning Starshine (From "Hair")
17 Lucky to Be Me (From "On the Town")
18 I Know the Truth (From "Aida")
19 Greased Lightning (From "Grease")
20 Song of the King (From "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat")
21 A Lot of Livin' to Do (From "Bye Bye Birdie")
22 At the House on Sunset (From "Sunset Boulevard")
23 Too Darn Hot (From "Kiss Me Kate")
24 Let Me Entertain You (From "Gypsy")
25 Light at the End of the Tunnel (From "Starlight Express")
26 Being Alive (From "Company")
27 The Life of the Party (From "The Wild Party")
28 One Fine Day (From "Beautiful: The Carole King Musical")
29 Coffee in a Carboard Cup (From "And the World Goes 'Round")
30 Go, Go, Go Joseph (From "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat")
31 Love Changes Everything (From "Aspects of Love")
32 I Got the Sun in the Mornin' (And the Moon at Night) [From "Annie Get Your Gun"]
33 Corner of the Sky (From "Pippin")
34 I'm Still Here (From "Follies")
35 Without Love (from "Hairspray")
36 So Much Better (From "Legally Blonde")
37 New York, New York (From "On the Town")
38 Falling Slowly (from "Once")
39 If My Friends Could See Me Now (From "Sweet Charity")
40 Oklahoma! (From "Oklahoma!")
41 There Are Worse Things I Could Do (From "Grease")
42 Secret Love (from "Calamity Jane")
2 Take Me Back to Manhattan (From "Anything Goes")
3 Fantine's Death: Come to Me (From "Les Misérables")
4 Teach Me How to Shimmy (From "Smokey Joe's Cafe")
5 A Little Brains, A Little Talent (From "Damn Yankees")
6 I Got a Feeling I'm Falling (From "Ain't Misbehavin'")
7 With You on My Arm (From "La Cage Aux Folles")
8 Mr. Cellophane (From "And the World Goes 'Round")
9 Beauty School Dropout (From "Grease")
10 The Best of Times (From "La Cage Aux Folles")
11 The Past Is Another Land (From "Aida")
12 Whatever Lola Wants (From "Damn Yankees")
13 Adelaide's Lament (From "Guys and Dolls")
14 A Lotta Locomotion (From "Starlight Express")
15 Fugue for Tinhorns (From "Guys and Dolls")
16 Good Morning Starshine (From "Hair")
17 Lucky to Be Me (From "On the Town")
18 I Know the Truth (From "Aida")
19 Greased Lightning (From "Grease")
20 Song of the King (From "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat")
21 A Lot of Livin' to Do (From "Bye Bye Birdie")
22 At the House on Sunset (From "Sunset Boulevard")
23 Too Darn Hot (From "Kiss Me Kate")
24 Let Me Entertain You (From "Gypsy")
25 Light at the End of the Tunnel (From "Starlight Express")
26 Being Alive (From "Company")
27 The Life of the Party (From "The Wild Party")
28 One Fine Day (From "Beautiful: The Carole King Musical")
29 Coffee in a Carboard Cup (From "And the World Goes 'Round")
30 Go, Go, Go Joseph (From "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat")
31 Love Changes Everything (From "Aspects of Love")
32 I Got the Sun in the Mornin' (And the Moon at Night) [From "Annie Get Your Gun"]
33 Corner of the Sky (From "Pippin")
34 I'm Still Here (From "Follies")
35 Without Love (from "Hairspray")
36 So Much Better (From "Legally Blonde")
37 New York, New York (From "On the Town")
38 Falling Slowly (from "Once")
39 If My Friends Could See Me Now (From "Sweet Charity")
40 Oklahoma! (From "Oklahoma!")
41 There Are Worse Things I Could Do (From "Grease")
42 Secret Love (from "Calamity Jane")
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.