The New Pornographers - Jackie Dressed In Cobras - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Jackie Dressed In Cobras - The New PornographersÜbersetzung ins Französische




Jackie Dressed In Cobras
Jackie Vêtue De Cobras
Look, we′ve seen this kind of thing before
Écoute, on a déjà vu ce genre de chose
Jackie flirts with cobras at the door
Jackie flirte avec des cobras à la porte
Don't live your life inside a mirror, flirt with glances
Ne vis pas ta vie dans un miroir, flirte avec des regards
New York City, you′ve had your chances
New York City, tu as eu tes chances
Yes, you've had 'em, yes, you′ve had ′em, yes, you've had ′em
Oui, tu les as eues, oui, tu les as eues, oui, tu les as eues
On a train devouring the land
Dans un train dévorant la terre
There's a kid going insane over her man
Il y a un enfant qui devient fou à cause de son homme
Insane over her man, insane over her
Fou à cause de son homme, fou à cause d'elle
Look, we′ve seen this kind of thing before
Écoute, on a déjà vu ce genre de chose
Orchids hanging from the reverend's door
Des orchidées pendent à la porte du révérend
And if he hollers, let him out, ′cause he's gonna shout
Et s'il crie, laisse-le sortir, parce qu'il va crier
There's something in the way she moves that shouldn′t be allowed, oh
Il y a quelque chose dans sa façon de bouger qui ne devrait pas être permis, oh
Wrapped on the jungle floor, Jackie′s dressed in cobras
Enroulée sur le sol de la jungle, Jackie est vêtue de cobras
Giving me ideas, what I really need now is ideas
Me donne des idées, ce dont j'ai vraiment besoin maintenant, ce sont des idées
Look, we've seen this kind of thing before
Écoute, on a déjà vu ce genre de chose
Vampires drawn across the ballroom floor
Des vampires tracés sur le parquet de la salle de bal
Mistake this bloodlust feast for dancing
Prendre ce festin de soif de sang pour de la danse
New York City, you′ve had your chances
New York City, tu as eu tes chances
Yes, you've had ′em, yes, you've had ′em, yes, you've had 'em
Oui, tu les as eues, oui, tu les as eues, oui, tu les as eues
On a train devouring the land
Dans un train dévorant la terre
There′s a kid going insane over her man
Il y a un enfant qui devient fou à cause de son homme
Insane over her man, insane over her
Fou à cause de son homme, fou à cause d'elle
On a train devouring the land
Dans un train dévorant la terre
There′s a kid going insane over her man
Il y a un enfant qui devient fou à cause de son homme
Insane over her man, insane over her
Fou à cause de son homme, fou à cause d'elle
On a train devouring the land
Dans un train dévorant la terre
There's a kid going insane over her man
Il y a un enfant qui devient fou à cause de son homme
Insane over her man, insane over her
Fou à cause de son homme, fou à cause d'elle
Wrapped on the jungle floor, Jackie′s dressed in cobras
Enroulée sur le sol de la jungle, Jackie est vêtue de cobras
Wrapped on the jungle floor, Jackie's dressed in cobras
Enroulée sur le sol de la jungle, Jackie est vêtue de cobras
Wrapped on the jungle floor, Jackie′s dressed in cobras
Enroulée sur le sol de la jungle, Jackie est vêtue de cobras





Autoren: Daniel Bejar


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.