The Music Made Me Do It - The Next Step Übersetzung ins Französische

The Music Made Me Do It

Been a long week
Been a long time coming
Gotta break free
Gotta go do something
Got my look right
Feeling so tight
And nothing can stop me now

Send a text out (send a text out)
Tell 'em where we're going (tell 'em where we're going)
Put my tunes on
Getting my beats flowing
Here we are now (here we go now)
Living so free (living so free)
And here we go

I put my hands up
I gotta move to it
I love the blood rush
My heart's beating to it
And when the bass drops
That's when I had to lose it
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
The music made me do it

The music made me do
The music made me do it
The music made me do
The music made me do it
The music made me do
The music made me do it
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
The music made me do it

The city turns up
That's how I really love it
Can never tame Mars
It comes in every colour
We go all night
To the sunrise
And nothing can stop us now

I put my hands up
I gotta move to it
I love the blood rush
My heart's beating to it
And when the bass drops
That's when I had to lose it
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
The music made me do it

The music made me do
The music made me do it
The music made me do
The music made me do it
The music made me do
The music made me do it
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
The music made me do it

Wakin' up every mornin'
Pickin' up my phone
Tryna catch a mess
Swear Jaja know I'm in charge
Even though D.C.
I'm not a dread

I got them single braids
And I'm in my own lane
Yeah, but, I got them single braids
And I'm in my own lane

The music made me do it
Then when they see me they say "hey"
Never want me to go away
But they never know what to do when I stay

Oh, I know the music made me do it
It don't bother me at all
All I know is I'm the reason for they stylin'
Boy, why you stylin'?
Is it 'cause this young boy had me bawlin'?

I know you want a piece
But I won't give it up
All I know is your attitude
Needs some switchin' up (young lady)
In my eyes, when I see you
You is a young baby
Movin' how you movin'
You lookin' so shady
To D.C., girl, your mind see me so crazy
I gave you a hand
That's where TO help
But you so lazy
I just wanna see you doin' well
Through all this
Yeah, you my baby girl

I throw my hands up
I gotta move to it
I love the blood rush
My heart's beating to it
And when the bass drops
That's when I had to lose it
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
The music made me do it

The music made me do
The music made me do it
The music made me do
The music made me do it
The music made me do
The music made me do it
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
The music made me do it

The music made me do
The music made me do it
The music made me do
The music made me do it
The music made me do
The music made me do it
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
The music made me do it

Wakin' up every mornin'
Pickin' up my phone
Tryna catch a mess
Swear Jaja know I'm in charge
Even though D.C.
I'm not a dread

Wakin' up every mornin'
Pickin' up my phone
Tryna catch a mess
Swear Jaja know I'm in charge
Even though D.C.
I'm not a dread

La Musique M'a Poussé À Le Faire

Ça a été une longue semaine
Ça fait longtemps que j'attends ça
Je dois me libérer
Je dois faire quelque chose
J'ai le bon look
Je me sens au top
Et rien ne peut m'arrêter maintenant

J'envoie un texto (j'envoie un texto)
Je leur dis où on va (je leur dis où on va)
Je mets ma musique
Mes rythmes s'emballent
On y est maintenant (c'est parti)
On vit si librement (on vit si librement)
Et c'est parti

Je lève les mains
Je dois bouger dessus
J'adore l'adrénaline
Mon cœur bat en rythme
Et quand les basses tombent
C'est là que j'ai perdu le contrôle
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
La musique m'a poussé à le faire

La musique m'a poussé à
La musique m'a poussé à le faire
La musique m'a poussé à
La musique m'a poussé à le faire
La musique m'a poussé à
La musique m'a poussé à le faire
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
La musique m'a poussé à le faire

La ville s'anime
C'est comme ça que j'aime ça
On ne peut jamais dompter Mars
Il vient dans toutes les couleurs
On y va toute la nuit
Jusqu'au lever du soleil
Et rien ne peut nous arrêter maintenant

Je lève les mains
Je dois bouger dessus
J'adore l'adrénaline
Mon cœur bat en rythme
Et quand les basses tombent
C'est là que j'ai perdu le contrôle
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
La musique m'a poussé à le faire

La musique m'a poussé à
La musique m'a poussé à le faire
La musique m'a poussé à
La musique m'a poussé à le faire
La musique m'a poussé à
La musique m'a poussé à le faire
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
La musique m'a poussé à le faire

Je me réveille chaque matin
Je prends mon téléphone
J'essaie de gérer le bazar
Jaja sait que je suis aux commandes, j'en suis sûr
Même si D.C.
Je ne suis pas un rasta

J'ai des tresses simples
Et je suis dans mon propre chemin
Ouais, mais, j'ai des tresses simples
Et je suis dans mon propre chemin

La musique m'a poussé à le faire
Alors quand ils me voient, ils disent "salut"
Ils ne veulent jamais que je parte
Mais ils ne savent jamais quoi faire quand je reste

Oh, je sais que c'est la musique qui m'a poussé
Ça ne me dérange pas du tout
Tout ce que je sais, c'est que je suis la raison de leur style
Mec, pourquoi tu fais le stylé?
Est-ce parce que ce jeune garçon m'a fait pleurer?

Je sais que tu en veux un morceau
Mais je ne te le donnerai pas
Tout ce que je sais, c'est que ton attitude
A besoin d'être changée (jeune fille)
À mes yeux, quand je te vois
Tu es une jeune enfant
Tu te comportes comme tu le fais
Tu as l'air louche
Pour D.C., ma belle, tu me trouves fou
Je t'ai donné un coup de main
C'est là que TO aide
Mais tu es si paresseuse
Je veux juste te voir réussir
Malgré tout ça
Ouais, tu es ma petite chérie

Je lève les mains
Je dois bouger dessus
J'adore l'adrénaline
Mon cœur bat en rythme
Et quand les basses tombent
C'est là que j'ai perdu le contrôle
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
La musique m'a poussé à le faire

La musique m'a poussé à
La musique m'a poussé à le faire
La musique m'a poussé à
La musique m'a poussé à le faire
La musique m'a poussé à
La musique m'a poussé à le faire
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
La musique m'a poussé à le faire

La musique m'a poussé à
La musique m'a poussé à le faire
La musique m'a poussé à
La musique m'a poussé à le faire
La musique m'a poussé à
La musique m'a poussé à le faire
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
La musique m'a poussé à le faire

Je me réveille chaque matin
Je prends mon téléphone
J'essaie de gérer le bazar
Jaja sait que je suis aux commandes, j'en suis sûr
Même si D.C.
Je ne suis pas un rasta

Je me réveille chaque matin
Je prends mon téléphone
J'essaie de gérer le bazar
Jaja sait que je suis aux commandes, j'en suis sûr
Même si D.C.
Je ne suis pas un rasta