Do What I Want - The Next Step Übersetzung ins Französische

Do What I Want

Fais ce que je veux

Yeah

Ouais

And we're back

Et nous voilà de retour

Okey

The Next Step

Woo

A troupe

Une troupe

Yeah, let's go

Ouais, c'est parti

Now watch me set it up

Maintenant, regarde-moi faire

Say what you wanna say

Dis ce que tu veux dire

Tell who you wanna tell

Dis-le à qui tu veux

I play how i wanna play

Je joue comme je veux jouer

Everyday i keep it real

Chaque jour, je reste vraie

(Let's go)

(C'est parti)

Dressing how i like

Je m'habille comme j'aime

I really don't care if you critizice, no

Je me fiche de tes critiques, non

I know i capt your eyes

Je sais que j'ai captivé ton regard

I'm number one, you can't deny, yeah

Je suis numéro un, tu ne peux pas le nier, ouais

Whatever the weather

Quel que soit le temps

Mi shorts are better than ever

Mes shorts sont plus beaux que jamais

Let's go jump in the water

Allons sauter dans l'eau

Even know is December (you know)

Même si c'est décembre (tu sais)

I'm doing what i'm doing and i doing it right

Je fais ce que je fais et je le fais bien

Ever if it's wrong, who are you to decide?

Même si c'est mal, qui es-tu pour juger?

Love me, hate me, i can have it all

Aime-moi, déteste-moi, je peux tout avoir

Judge me guilty, heard it all before

Juge-moi coupable, j'ai déjà tout entendu

Long hair, don't care, watch me cut it all

Cheveux longs, je m'en fiche, regarde-moi tout couper

I break the party

Je mets le feu à la fête

Now watch me set it up

Maintenant, regarde-moi faire

I do what i want (you love it)

Je fais ce que je veux (tu aimes ça)

I do what i want

Je fais ce que je veux

I do what i want (can't stop this)

Je fais ce que je veux (tu ne peux pas m'arrêter)

I do what i want

Je fais ce que je veux

I do what i want (yes Sir)

Je fais ce que je veux (oui Monsieur)

I do what i want

Je fais ce que je veux

I do what i want (you got this)

Je fais ce que je veux (tu as compris)

Now watch set it up

Maintenant, regarde-moi faire

Dance how i wanna dance

Je danse comme je veux danser

Move how i wanna move

Je bouge comme je veux bouger

Be who i wanna be

Je suis qui je veux être

I'm playing by my own rules

Je joue selon mes propres règles

This is my life

C'est ma vie

I do what i want that's every night

Je fais ce que je veux, chaque soir

Push your hand up

Lève la main

if you marches to the beat of your own drummer

si tu marches au rythme de ton propre tambour

I'm doing what i'm doing and i doing it right

Je fais ce que je fais et je le fais bien

Ever if it's wrong, who are you to decide?

Même si c'est mal, qui es-tu pour juger?

Love me, hate me, i can have it all

Aime-moi, déteste-moi, je peux tout avoir

Judge me guilty, heard it all before

Juge-moi coupable, j'ai déjà tout entendu

Long hair, don't care, watch me cut it all

Cheveux longs, je m'en fiche, regarde-moi tout couper

I break the party

Je mets le feu à la fête

Now watch me set it up

Maintenant, regarde-moi faire

I do what i want (you love it)

Je fais ce que je veux (tu aimes ça)

I do what i want

Je fais ce que je veux

I do what i want (can't stop this)

Je fais ce que je veux (tu ne peux pas m'arrêter)

I do what i want

Je fais ce que je veux

I do what i want (yes Sir)

Je fais ce que je veux (oui Monsieur)

I do what i want

Je fais ce que je veux

I do what i want (you got this)

Je fais ce que je veux (tu as compris)

Now watch set it up

Maintenant, regarde-moi faire

Yeah

Ouais

I do what i want, don't care how you feel

Je fais ce que je veux, peu importe ce que tu ressens

'Cause i'm number one you're just a sequence

Parce que je suis numéro un, tu n'es qu'un second

You can't CC me, no E-mail

Tu ne peux pas me mettre en copie, pas d'e-mail

If i'ts not about money

Si ce n'est pas à propos d'argent

Spend the details

Épargne-moi les détails

Yeah

Ouais

I want it all, give it to me

Je veux tout, donne-le moi

These pockets are bigger than Rick Ross, call me

Ces poches sont plus grandes que celles de Rick Ross, appelle-moi

Love me, hate me, yeah it's cool

Aime-moi, déteste-moi, ouais c'est cool

If i was you, probably hate me too

Si j'étais toi, je me détesterais probablement aussi

Names go whit us, i'm a hot boy (rigth)

Les noms vont avec nous, je suis une fille canon (c'est vrai)

I'm fresher than an Altoid (rigth)

Je suis plus fraîche qu'un Altoid (c'est vrai)

When you see me in my spot, boy

Quand tu me verras à ma place, mon garçon

I'll be trying to get that green as Chinese col, yeah

J'essaierai d'obtenir ce vert comme du chou chinois, ouais

I do what i want, and i do what i like (c'mon)

Je fais ce que je veux, et je fais ce que j'aime (allez)

You, see, if you be whit it

Tu vois, si tu es d'accord

You were to step it tonight (yeah)

Tu devrais te bouger ce soir (ouais)

Love me, hate me, i can have it all

Aime-moi, déteste-moi, je peux tout avoir

Judge me guilty, heard it all before

Juge-moi coupable, j'ai déjà tout entendu

Long hair, don't care, watch me cut it all

Cheveux longs, je m'en fiche, regarde-moi tout couper

I break the party

Je mets le feu à la fête

Now watch me set it up

Maintenant, regarde-moi faire

I do what i want (you love it)

Je fais ce que je veux (tu aimes ça)

I do what i want

Je fais ce que je veux

I do what i want (can't stop this)

Je fais ce que je veux (tu ne peux pas m'arrêter)

I do what i want

Je fais ce que je veux

I do what i want (yes Sir)

Je fais ce que je veux (oui Monsieur)

I do what i want

Je fais ce que je veux

I do what i want (you got this)

Je fais ce que je veux (tu as compris)

Now watch set it up

Maintenant, regarde-moi faire

I do what i want (you love it)

Je fais ce que je veux (tu aimes ça)

I do what i want

Je fais ce que je veux

I do what i want (you got this)

Je fais ce que je veux (tu as compris)

Now watch set it up

Maintenant, regarde-moi faire

I do what i want (you love it)

Je fais ce que je veux (tu aimes ça)

I do what i want

Je fais ce que je veux

I do what i want (can't stop this)

Je fais ce que je veux (tu ne peux pas m'arrêter)

I do what i want

Je fais ce que je veux

I do what i want (yes Sir)

Je fais ce que je veux (oui Monsieur)

I do what i want

Je fais ce que je veux

I do what i want (you got this)

Je fais ce que je veux (tu as compris)

Now watch set it up

Maintenant, regarde-moi faire

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Samuel T. Gerongco, Robert T. Gerongco, Terence Po Lun Lam, Jessica Montoya, Sean Macgregor

Album

Songs from The Next Step: Season 4 Volume 2

Veröffentlichungsdatum

21-10-2016

1 Bicicletta
2 Jesty
3 Secret Love
4 Hood Rose
5 Thorns
6 Snow Showers
7 Ain't No Number Two
8 We Are
9 Famous
10 Elevator
11 No Problems
12 Running Out of Time
13 The Hard Way
14 The Other Man
15 Do What I Want
16 Eternity
17 Lift Off
18 Retwist

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.