Solid - The North Rocks Übersetzung ins Französische

Solid

You're as solid as a mountain rock
Ticking tight like a real Swiss clock
Nobody can confuse you anymore

Got an answer for everything
Need no throne caus you are the king
You always look the same as before

Solid you're solid
It won't ever bother me
No no no no
Solid you're solid
Unshakable ancient tree
No no no no yeah

You went to the university
Making the best of the ability
Trying hard to outshadow me

Maximizing your statue
All that mathers is only you
You want your face on the worldwide tv

Solid you're solid
It won't ever bother me
No no no no
Solid you're solid
Unshakable ancient tree
No no no no yeah

A little jealous is what I am
Though I pretend I don't give a damn
Some solidity is just what I need

So I won't judge you anymore
Because after all there is no reason for
Envying somebody that succeeds

Solid you're solid
It won't ever bother me
No no no no
Solid you're solid
Unshakable ancient tree
No no no no yeah

Solide

Tu es solide comme un roc de montagne
Précise comme une véritable horloge suisse
Plus personne ne peut te troubler

Tu as une réponse à tout
Tu n'as besoin d'aucun trône car tu es la reine
Tu as toujours la même apparence

Solide, tu es solide
Ça ne me dérangera jamais
Non non non non
Solide, tu es solide
Tel un arbre ancien inébranlable
Non non non non ouais

Tu es allée à l'université
Tirant le meilleur parti de tes capacités
Essayant de me surpasser

Maximisant ton statut
Tout ce qui compte, c'est toi
Tu veux voir ton visage à la télévision mondiale

Solide, tu es solide
Ça ne me dérangera jamais
Non non non non
Solide, tu es solide
Tel un arbre ancien inébranlable
Non non non non ouais

Je suis un peu jaloux
Même si je prétends que je m'en fiche
J'ai besoin d'un peu de solidité

Alors je ne te jugerai plus
Parce qu'après tout, il n'y a aucune raison de
Envier quelqu'un qui réussit

Solide, tu es solide
Ça ne me dérangera jamais
Non non non non
Solide, tu es solide
Tel un arbre ancien inébranlable
Non non non non ouais