I Want You Here With Me - The O'Jays Übersetzung ins Russische

I Want You Here With Me

I want you here with me
Come on inside my world
Let me share my love with you
Be with me everyday
I want you here with me
'Cause you're so far away
I need you closer so I can love you
Love you in every way
Why don't you come on
Come on, come on, come on to me
This is where you belong
So I can protect and love you
Love you the way I know you should be loved
And if by chance
I'm movin' a little too fast
And you've got some other plans
That don't include me
But if you feel the same way
The same way I do
Then you ought to pack your clothes
I'm comin' to get you
I want you here with me, baby
(You and me)
I want you in my arms
Here we are talkin' on the phone for hours
And we could be together
I want you here with me
I need you by my side, oh
When I'm away from you, I'm so lonely
I'm so lonely, I'm only half alive
And if by chance
I'm movin' a little too fast
And you've got some other plans
That don't include me
But if you feel the same way
The same way I do
Then you ought to pack your clothes
I'm comin' to get you
I want you here with me
Oh, I want you in my arms, oh
Here we are again
Talkin' on the phone for hours
When you know one thing
One thing, girl, we'll be together
Why don't you come on
Come on, come on
This is where you belong
I just wanna protect you and love you
Just the way, just the way
I know you ought to be loved
One thing for sure
I'm over here
(Yeah, yeah)
You're over there
(Well, well)
This love affair ain't goin' nowhere
(We need to be together, baby)
I need you by my side
When we're apart
(We're only half alive, alive and I wanna live, I wanna live)
If you feel the way I do
Pack your clothes
(I'm comin' to get you, baby, just as fast as I can, I'm over here)
Come on, come on, come to me
(Ah, ooh, ooh, I just wanna hear come on)
Come on, come on, come to me
(Ah, come on, girl, come on)
Come to me
(Come on, babe)
Come to me, come to me
(I need you, I really, I really do)
Come to me
(Come on)
Come to me
(Come on)
Come to me
(This is where we belong, this is where you belong)
Come to me, come to me
Come to me
Come to me, come to me
Come to me

Хочу, чтобы ты была со мной

Хочу, чтобы ты была со мной,
Войди в мой мир,
Позволь мне поделиться с тобой своей любовью,
Будь со мной каждый день.
Хочу, чтобы ты была со мной,
Ведь ты так далеко.
Мне нужно, чтобы ты была ближе, чтобы я мог любить тебя,
Любить тебя во всех смыслах.
Почему бы тебе не прийти,
Иди ко мне, иди, иди, иди ко мне,
Твоё место здесь,
Чтобы я мог защищать и любить тебя,
Любить тебя так, как ты должна быть любима.
И если вдруг,
Я слишком тороплюсь,
И у тебя есть другие планы,
В которых нет меня,
Но если ты чувствуешь то же самое,
То же, что и я,
Тогда собирай вещи,
Я еду за тобой.
Хочу, чтобы ты была со мной, малышка,
(Ты и я)
Хочу, чтобы ты была в моих объятиях.
Вот мы снова часами говорим по телефону,
А могли бы быть вместе.
Хочу, чтобы ты была со мной.
Мне нужно, чтобы ты была рядом, о,
Когда я далеко от тебя, мне так одиноко,
Мне так одиноко, я лишь наполовину жив.
И если вдруг,
Я слишком тороплюсь,
И у тебя есть другие планы,
В которых нет меня,
Но если ты чувствуешь то же самое,
То же, что и я,
Тогда собирай вещи,
Я еду за тобой.
Хочу, чтобы ты была со мной,
О, хочу, чтобы ты была в моих объятиях, о,
Вот мы снова,
Часами говорим по телефону,
Хотя мы оба знаем,
Знаем, девочка, что будем вместе.
Почему бы тебе не прийти,
Иди, иди,
Твоё место здесь.
Я просто хочу защищать и любить тебя,
Именно так, именно так,
Как ты должна быть любима.
Одно точно,
Я здесь,
(Да, да)
Ты там,
(Ну, ну)
Этот роман никуда не денется.
(Нам нужно быть вместе, малышка)
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Когда мы врозь,
(Мы лишь наполовину живы, живы, а я хочу жить, хочу жить)
Если ты чувствуешь то же, что и я,
Собирай вещи,
(Я еду за тобой, малышка, так быстро, как только смогу, я здесь)
Иди ко мне, иди, иди ко мне,
(Ах, у, у, я просто хочу услышать "иду")
Иди ко мне, иди, иди ко мне,
(Ах, иди ко мне, девочка, иди)
Иди ко мне,
(Иди ко мне, детка)
Иди ко мне, иди ко мне,
(Ты нужна мне, правда, очень нужна)
Иди ко мне,
(Иди)
Иди ко мне,
(Иди)
Иди ко мне,
(Здесь наше место, здесь твоё место)
Иди ко мне, иди ко мне,
Иди ко мне,
Иди ко мне, иди ко мне,
Иди ко мне.