The One - 사랑하는 그대에게 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

사랑하는 그대에게 - The OneÜbersetzung ins Englische




사랑하는 그대에게
To the One I Love
사랑하는 그대에게 고백합니다
My beloved, to you I confess
사랑하는 그대에게 약속합니다
To you, I promise
위태롭던 나를 다시 구해준 사람
You who have delievered me from peril
그댈 위해 살아갑니다
For you, I will live
가슴이 메어와 나의 심장이 멈춰도
Even if my heart is heavy and stops
눈물에 가려져 보이지 않아도
Even if tears obscure my vision
기나긴 시간 속에
In the vastness of time
멈춰버린 가슴을 이젠 깨워줘
Awaken my heart that has ceased
빛으로 다가와
Draw near as a beacon
손을 잡아줘
Take my hand
후회 없이 살아가고 싶어집니다
I want to live without regret
세상을 잃어도 그대면 됩니다
Even if I lose the world, I have you
그대를 사랑함이 죄라고 하시면
If loving you is a sin
모든 받겠습니다
I will accept all punishment
가슴이 메어와 나의 심장이 멈춰도
Even if my heart is heavy and stops
눈물에 가려져 보이지 않아도
Even if tears obscure my vision
기나긴 시간 속에
In the vastness of time
멈춰버린 가슴을 이젠 깨워줘
Awaken my heart that has ceased
빛으로 다가와
Draw near as a beacon
손을 잡아줘
Take my hand
그리워서 불러보는
I longingly call out
그대 이름 글자
Your name, three letters
전부입니다
You are my all
You are my everything
You are my everything
목소리 들리시나요
Do you hear my voice
You are my everything
You are my everything
간절한 마음을
Remember this alone
하나만 기억해요
My ardent desire
세상에 그댈 사랑할 사람
In this world, the one who loves you
바로 나라는걸
Is me
운명이라는걸
What is meant to be
운명이라는걸
What is meant to be





Autoren: Park Ki Heon, 안영민, 조영수


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.