The Paper Chase - Press Any Key to Continue, Parts 1, 2, and 3 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Press Any Key to Continue, Parts 1, 2, and 3
Appuyez sur n'importe quelle touche pour continuer, parties 1, 2 et 3
All people want to be gods.
Tous les gens veulent être des dieux.
Unfortunately, some do not recognize the impossibility of it.
Malheureusement, certains ne reconnaissent pas l'impossibilité de cela.
Control-alt-delete you
Contrôle-alt-suppr toi
Now press any key to continue
Maintenant, appuie sur n'importe quelle touche pour continuer
I've got parables: [That would be] the unattainables to you
J'ai des paraboles : [Ce seraient] les choses inaccessibles pour toi
The leash is to lead you
La laisse est pour te guider
The fish is to feed you
Le poisson est pour te nourrir
To hang you high by the knees
Pour te pendre haut par les genoux
Hang you high from the trees
Te suspendre haut aux arbres
The flash, the wings, the sun
Le flash, les ailes, le soleil
I've got chicken wire
J'ai du grillage
When I've got piano wire
Alors que j'ai du fil de piano
I've got method
J'ai une méthode
The unattainables to you
Les choses inaccessibles pour toi
And you, I see right through you
Et toi, je te vois à travers
And you, I see right through you
Et toi, je te vois à travers
And you, you, you
Et toi, toi, toi
I've got fishes to feed you
J'ai des poissons pour te nourrir
You, you, you
Toi, toi, toi
I've got fishes to feed you
J'ai des poissons pour te nourrir
(Feed you from the bucket, hang you from the trees
(Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket) Hang you from the trees
Te nourrir du seau) Te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, ...the trees
Te nourrir du seau, ...les arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Te nourrir du seau, te pendre aux arbres
Feed you from the bucket
Te nourrir du seau
The sun is uncontrollable, unforgiving.
Le soleil est incontrôlable, impitoyable.
With the sun, you can't shape and sculpt reality.
Avec le soleil, tu ne peux pas façonner et sculpter la réalité.
Have you left me your pliers for bent back desires to find a routine?
M'as-tu laissé tes pinces pour que les désirs courbés vers l'arrière trouvent une routine ?
The simple repair
La simple réparation
But it's the "simple" that scares me and finds me the "weak"
Mais c'est le "simple" qui me fait peur et me trouve "faible"
And your oak tree reminders
Et tes rappels de chêne
Just remind me that something's still wrong with the leaves
Me rappellent juste qu'il y a toujours quelque chose qui ne va pas avec les feuilles
I shield out the glare and get fit for my chair as I shake off my feet
Je me protège de l'éblouissement et me fais mettre en forme pour ma chaise tandis que je secoue mes pieds
Now the research can end... won't be wrong again
Maintenant, la recherche peut prendre fin... ne sera plus fausse
Yeah, the research can end... won't be wrong again
Ouais, la recherche peut prendre fin... ne sera plus fausse
No, the research can end... won't
Non, la recherche peut prendre fin... ne sera plus






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.