Dissolve - The Parallel Project Übersetzung ins Deutsche

Dissolve

Now the winter comes
Covers up what we once knew
Blankets memories and leaves me with a chill
With each passing day
Feelings grow all the more distant
My mind becomes clear in time
The cold resonates
Nothing warms a heart that is ice
And I'm too numb to try

And for what it's worth
I wanted everything
You never came through for me
Now it falls apart
Like so much shattered ice

I'm left surrounded by shards

You look at me
My eyes exposed

But now everything
Has dissolved
You look at me
My eyes exposed
But now everything
Has dissolved
Now the winter comes
Covers up what we once knew
Blankets memories and leaves me with a chill
With each passing day
Feelings grow all the more distant
My mind becomes clear in time
And you'll never know the cold
As well as I do
I never knew you

Auflösen

Nun kommt der Winter
Deckt zu, was wir einst kannten
Hüllt Erinnerungen ein und hinterlässt bei mir ein Frösteln
Mit jedem vergehenden Tag
Werden die Gefühle immer ferner
Mein Verstand wird mit der Zeit klar
Die Kälte hallt wider
Nichts wärmt ein Herz aus Eis
Und ich bin zu taub, es zu versuchen

Und was es auch wert sein mag
Ich wollte alles
Du warst nie für mich da
Nun zerfällt es
Wie so viel zersplittertes Eis

Ich bin umgeben von Scherben

Du siehst mich an
Meine Augen entblößt

Aber nun hat sich alles
Aufgelöst
Du siehst mich an
Meine Augen entblößt
Aber nun hat sich alles
Aufgelöst
Nun kommt der Winter
Deckt zu, was wir einst kannten
Hüllt Erinnerungen ein und hinterlässt bei mir ein Frösteln
Mit jedem vergehenden Tag
Werden die Gefühle immer ferner
Mein Verstand wird mit der Zeit klar
Und du wirst die Kälte nie kennen
So gut wie ich
Ich kannte dich nie