Umbrella Man - The Partridge Family Übersetzung ins Deutsche

Umbrella Man

INTRO:

Your world is cloudy, blue skies turned to gray
Raindrops are fallin', but why stop and call it a day?
There'll be no stormy weather as long as you're with me
Our love's so together, Girl, I love ya, you can depend on me

CHORUS:
I'll be your Umbrella Man, shower you with all my love
Umbrella Man, shelter you in my lovin' arms
Umbrella Man, Heaven help me, child you know I love you

Love You, Love You, Love You

Too many nights of love have come and gone.
That's all behind us, girl, I know we can get it on
Well, I want your love to be always close at hand
You're heaven-sent to me, we can make it, girl, I know we can

CHORUS

REPEAT AND FADE

Regenschirm-Mann

INTRO:

Deine Welt ist wolkig, blauer Himmel wurde grau
Regentropfen fallen, doch warum anhalten und Schluss für heute machen?
Es wird kein stürmisches Wetter geben, solange du bei mir bist
Unsere Liebe ist so stark, Mädchen, ich liebe dich, du kannst dich auf mich verlassen

REFRAIN:
Ich werde dein Regenschirm-Mann sein, dich mit all meiner Liebe überschütten
Regenschirm-Mann, dich in meinen liebenden Armen bergen
Regenschirm-Mann, Himmel hilf mir, Kind, du weißt, ich liebe dich

Lieb' dich, Lieb' dich, Lieb' dich

Zu viele Liebesnächte sind gekommen und gegangen.
Das ist alles hinter uns, Mädchen, ich weiß, wir kriegen das hin.
Nun, ich möchte deine Liebe immer griffbereit haben
Du bist vom Himmel gesandt für mich, wir können es schaffen, Mädchen, ich weiß, wir können es

REFRAIN

WIEDERHOLEN UND AUSBLENDEN