Stuk (Hardwell remix) - The PartysquadÜbersetzung ins Französische
Stuk
- Partysquad
Stuk
- Partysquad
(Feat.
Sjaak,
Dio,
Sef
and
Reverse)
(Avec
Sjaak,
Dio,
Sef
et
Reverse)
Ben
in
de
club.
Je
suis
dans
le
club.
STUK!
CASSÉ!
Kijk
in
de
rondte.
Regarde
autour
de
toi.
STUK!
CASSÉ!
Kijk
om
me
heen.
Regarde
autour
de
moi.
STUK!
CASSÉ!
Iedereen
is
dronken.
Tout
le
monde
est
saoul.
STUK!
CASSÉ!
Heb
chickies
rechts.
J'ai
des
filles
à
droite.
STUK!
CASSÉ!
En
chickies
links.
Et
des
filles
à
gauche.
STUK!
CASSÉ!
Ik
neem
je
mee,
dit
is
hoe
die
shit
begint.
Je
t'emmène,
c'est
comme
ça
que
ça
commence.
(DIO)
(DIO)
Ze
noemen
mij
D
I
O
Ils
m'appellent
D
I
O
Ze
noemen
mij
D-D
I-I
O
Ils
m'appellent
D-D
I-I
O
Ze
noemen
mij
woo,
ze
noemen
mij
wauw
Ils
m'appellent
woo,
ils
m'appellent
wow
Ze
noemen
mij
heet,
ze
noemen
mij
lauw
Ils
m'appellent
chaud,
ils
m'appellent
tiède
Yeah,
Sef
is
hier
Ouais,
Sef
est
là
STUK!
CASSÉ!
PartySquad!
PartySquad!
STUK!
CASSÉ!
En
wanneer
ik
die
beats
flip.
Et
quand
je
retourne
ces
beats.
Yup
dan
is
die
shit,
h-h-h
hot!
Ouais,
alors
c'est
du
feu,
h-h-h
hot!
Ik
ben
Bobby
jij
bent
Whitney.
Je
suis
Bobby,
tu
es
Whitney.
K
ben
Kevin
jij
bent
Britney.
Je
suis
Kevin,
tu
es
Britney.
Ik
ben
goed
jij
bent
slecht.
Je
suis
bien,
tu
es
mauvais.
Jij
bent
te
gek
maar
baby
ik
niet.
Tu
es
fou
mais
bébé,
moi
pas.
Maak
mn
pixies,
schrijf
het
op.
Fais
mes
pixies,
écris
ça.
...Schatje,
grijp
het
op.
...Chérie,
prends
ça.
Ik
vind
je
leuk,
vind
je
lekker,
vind
je
vet,
begrijp
je
toch.
J'aime
bien,
j'aime
bien,
j'aime
bien,
tu
comprends.
Maak
em
stuk.
Casse-le.
Maak,
maak
maak
em
stuk.
Casse,
casse,
casse-le.
K-k-k-k-k-k
K-k-k-k-k-k
Maak
em
stuk
Casse-le.
Maak,
maak
maak
em
stuk.
Casse,
casse,
casse-le.
Maak
em
stuk.
Casse-le.
STUK!
CASSÉ!
STUK!
CASSÉ!
STUK!
CASSÉ!
STUK!
CASSÉ!
(SEF)
(SEF)
Spiegeltje,
spiegeltje
aan
de
wand.
Miroir,
miroir,
accroché
au
mur.
Wie
heeft
de,
wie
heeft
de
hardste
beats
van
het
land?
Qui
a
les,
qui
a
les
beats
les
plus
forts
du
pays?
Wie!
Qui?
En
spiegeltje
spiegeltje
aan
de
wand.
Et
miroir,
miroir
accroché
au
mur.
Wie
komt
het
aller
aller
aller
aller
hardst?
Qui
arrive
le
plus,
le
plus,
le
plus
fort?
Me!
Ik,
Moi!
Moi,
Kun
je
me
verstaan?
Tu
peux
me
comprendre?
Moah.
Moah.
Wat
ik
van
de
rapscene
vind.
Ce
que
je
pense
de
la
scène
rap.
Moah.
Moah.
Wat
ik
van
die
sletjes
vind.
Ce
que
je
pense
de
ces
salopes.
Moah.
Moah.
Of
ik
mezelf
sexy
vind.
Si
je
me
trouve
sexy.
Ja!
Oui!
Yes,
wie?
Ik!
Oui,
qui?
Moi!
Flinke
namen
is
mn
click.
Des
noms
puissants,
c'est
mon
clic.
Me
homie
DIO
is
er
ook
en
PartySquad
in
de
mix.
Mon
pote
DIO
est
là
aussi
et
PartySquad
dans
le
mix.
En
we
halen
nog
steeds
de.daken
van
de
club.
Et
on
arrache
toujours
les.toits
du
club.
Want
we
zijn
nog
steeds
de...
bazen
van
de
club.
Parce
qu'on
est
toujours
les...
patrons
du
club.
Maak
em
stuk.
Casse-le.
Maak,
maak
maak
em
stuk.
Casse,
casse,
casse-le.
K-k-k-k-k-k
K-k-k-k-k-k
Maak
em
stuk
Casse-le.
Maak,
maak
maak
em
stuk.
Casse,
casse,
casse-le.
Maak
em
stuk.
Casse-le.
STUK!
CASSÉ!
STUK!
CASSÉ!
STUK!
CASSÉ!
STUK!
CASSÉ!
Ben
in
de
club.
Je
suis
dans
le
club.
STUK!
CASSÉ!
Kijk
in
de
rondte.
Regarde
autour
de
toi.
STUK!
CASSÉ!
Kijk
om
me
heen.
Regarde
autour
de
moi.
STUK!
CASSÉ!
Iedereen
is
dronken.
Tout
le
monde
est
saoul.
STUK!
CASSÉ!
Heb
chickies
rechts.
J'ai
des
filles
à
droite.
STUK!
CASSÉ!
En
chickies
links.
Et
des
filles
à
gauche.
STUK!
CASSÉ!
Ik
neem
je
mee,
dit
is
hoe
die
shit
begint.
Je
t'emmène,
c'est
comme
ça
que
ça
commence.
(SJAAK)
(SJAAK)
Van
de
S
naar
de
J
naar
de
dubbel
A,
K.
De
S
à
J
à
double
A,
K.
En
mag
ik
alsjeblieft
een
dubbele
Wodkaa!
Et
peux-tu
me
donner
un
double
Vodka
s'il
te
plaît!
Door
de
rondte
dronken.
En
rond,
ivre.
Lala
lalala
Lala
lalala
Alle
dames
shaken
met
de
Toutes
les
filles
secouent
avec
le
Nana
nanana.
Nana
nanana.
Iedereen
los,
iedereen
stuk.
Tout
le
monde
est
lâche,
tout
le
monde
est
cassé.
Iedereen
aan
de
alcohol,
drugs.
Tout
le
monde
est
à
l'alcool,
aux
drogues.
Sef
en
DIO
geven
geen
ruk.
Sef
et
DIO
n'en
ont
rien
à
faire.
Reverse
en
PartySquad
in
de
club.
Reverse
et
PartySquad
dans
le
club.
En
ik
heb
het
druk
met
mn
drieen.
Et
je
suis
occupé
avec
mes
trois.
3 glazen
wodka
in
mn
heeend
(hand).
3 verres
de
vodka
dans
ma
main.
Saghan
de
deehe.
Saghan
de
deehe.
Ga
opzij.
Écarte-toi.
Ik
weet
niet
wat
die
bitches,
willen
van
mij.
Je
ne
sais
pas
ce
que
ces
chiennes
veulent
de
moi.
Lekkere
beat.(wat!?)
Un
bon
rythme.(quoi!?)
Een
lekker
griet.(wat!?)
Une
belle
nana.(quoi!?)
Een
lekkere
wiet,(wat!?)
aan
de
streets.(wat!?)
Un
bon
joint,(quoi!?)
dans
la
rue.(quoi!?)
Je
weet
hoe
doen
enne...
Tu
sais
comment
faire
et...
Bounce
mee
Rebondis
avec
moi
Mr
Sjeiks.
Mr
Sjeiks.
Van
de
P.O.P
Du
P.O.P
Maak
em
stuk.
Casse-le.
Maak,
maak
maak
em
stuk.
Casse,
casse,
casse-le.
K-k-k-k-k-k
K-k-k-k-k-k
Maak
em
stuk
Casse-le.
Maak,
maak
maak
em
stuk.
Casse,
casse,
casse-le.
Maak
em
stuk.
Casse-le.
STUK!
CASSÉ!
STUK!
CASSÉ!
STUK!
CASSÉ!
STUK!
CASSÉ!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.