The Perrys - Love Is Alive Forever - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Love Is Alive Forever - The PerrysÜbersetzung ins Russische




Love Is Alive Forever
Любовь Жива Вечно
I can see mama's eyes as she puts the pies
Я вижу, как мама ставит пироги
Out in the window to cool
На подоконник остывать,
Me and my brothers racing each other
Мы с братьями друг с другом соревнуемся,
Playing and acting a fool
Играем и дурачимся.
Us and our sisters tangled and twister
Мы с сестрами в кучу-малу,
Daddy mowing the field
Папа косит поле.
I went by my home
Я проходил мимо нашего дома,
But everything's' gone
Но все исчезло,
The only thing left is the heel
Остался только фундамент.
I still remember the love that I felt
Я до сих пор помню ту любовь, что я чувствовал,
Flowing down from the hill like a river
Стекающую с холма, словно река.
Everything's' changed but one thing remains
Все изменилось, но одно осталось неизменным:
Love is alive forever
Любовь жива вечно.
I buried my colleague down I'm the valley
Я похоронил друга в долине,
That's where I learned about tears
Вот где я узнал о слезах.
Too far from the picket got lost in the thicket
Зашел слишком далеко от калитки, заблудился в чаще,
That's where I learned about fear
Вот где я узнал о страхе.
My mama with fever
Моя мама с лихорадкой,
The pain wouldn't leave her
Боль не покидала ее,
That's where we all learned to pray
Вот где мы все научились молиться.
My daddy and mother holding each other
Мои папа и мама, обнимая друг друга,
Showed us love everyday
Каждый день показывали нам любовь.
I still remember the love that I felt
Я до сих пор помню ту любовь, что я чувствовал,
Flowing down from the hill like a river
Стекающую с холма, словно река.
Everything's' changed but one thing remains
Все изменилось, но одно осталось неизменным:
Love is alive forever
Любовь жива вечно.
In Bethlehem stable love was cradle
В Вифлеемских яслях любовь была колыбелью
And destined to die for our sins
И была обречена умереть за наши грехи.
So one carries heal love found the wheel
Так кто-то несет исцеление, любовь нашла путь,
To lay down his life for all men
Чтобы отдать свою жизнь за всех людей.
I still remember the love that I felt
Я до сих пор помню ту любовь, что я чувствовал,
Flowing down from the hill like a river
Стекающую с холма, словно река.
Everything's' changed but one thing remains
Все изменилось, но одно осталось неизменным:
Love is alive forever
Любовь жива вечно.
Love is alive forever
Любовь жива вечно.





Autoren: Phil Cross, L. Kirk Talley, Lewis Kirk Talley


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.