The Pharcyde - I'm That Type Of Nigga - Straight Up Faded Mix - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




I'm That Type Of Nigga - Straight Up Faded Mix
Ich bin diese Art von Nigger - Straight Up Faded Mix
Um um well excuse me.
Ähm, ähm, na entschuldigen Sie.
Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?
Wer ist der Nigger, der hier das Sagen hat? Wer ist der Nigger, der das Sagen hat?
Well I am the nigga in charge over here
Nun, ich bin der Nigger, der hier das Sagen hat
Sack the quarterback to make a cheerleader cheer
Den Quarterback sacken, damit eine Cheerleaderin jubelt
I fix my funk like Thelonious Monk
Ich bring meinen Funk drauf wie Thelonious Monk
Stayin' true to the game 'cause I ain't no punk
Bleibe dem Spiel treu, denn ich bin kein Schwächling
Never been a bitch so I don't act bitchy
War nie 'ne Bitch, also benehme ich mich nicht zickig
Smoove on the vinyl like Lionel Ritchie
Geschmeidig auf dem Vinyl wie Lionel Ritchie
If I seems too slick you better ring the alarm clock
Wenn ich zu aalglatt wirke, läute besser den Wecker
Don't dig what I'm kicking, you can suck on a warm cock
Wenn du nicht kapierst, was ich bringe, kannst du an einem warmen Schwanz lutschen
Originate trends. My rhymes they get paid
Erfinde Trends. Meine Reime werden bezahlt
So making ends and beginnings, see, I'm never afraid
Also Dinge anzufangen und zu beenden, siehst du, davor habe ich keine Angst
Of a pancake MC 'cause I'm flip when I sways this
Vor einem Pfannkuchen-MC, denn ich flippe, wenn ich das hier rocke
Housin' motherfuckers like a real estate agent.
Mache Motherfucker fertig wie ein Immobilienmakler.
Douse you with my lyrical liquid for this hip-hop era
Übergieße dich mit meiner lyrischen Flüssigkeit für diese Hip-Hop-Ära
So I suggest you fetch an umbrella for my reign of terror
Also schlage ich vor, du holst einen Regenschirm für meine Schreckensherrschaft
'Cause you can get yer posse and yer armored brigde because I am not afraid
Denn du kannst deine Posse und deine gepanzerte Brigade holen, denn ich habe keine Angst
Oh, 'cause I'm the type of nigga that you never forget
Oh, denn ich bin die Art von Nigger, die du nie vergisst
What?
Was?
And I'm the type of nigga that can shake my shit
Und ich bin die Art von Nigger, der abgehen kann
What?
Was?
'Cause I'm the type of nigga with nothin' to hide
Denn ich bin die Art von Nigger, der nichts zu verbergen hat
What's your name?
Wie ist dein Name?
Fat Lip from the The Pharcyde and you know what's up
Fat Lip von The Pharcyde und du weißt, was abgeht
Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?
Wer ist der Nigger, der hier das Sagen hat? Wer ist der Nigger, der das Sagen hat?
Well I'm dark like chocolate and flow like milk
Nun, ich bin dunkel wie Schokolade und fließe wie Milch
Slicker than oil smoove like silk
Glatter als Öl, geschmeidig wie Seide
Please give me some room because it's me you are gonna suffocate
Bitte gib mir etwas Platz, denn an mir wirst du ersticken
The fly-ass brother is Imani the Great
Der geile Bruder ist Imani der Große
You fuck with me I'll be the nigga who be slanging them dogs on
Legst du dich mit mir an, bin ich der Nigger, der die Hunde loslässt auf
Flagsticks(?) hands like bricks niggas be be droppin' like logs
Fahnenstangen(?) Hände wie Ziegelsteine, Nigger fallen um wie Baumstämme
I used to be the nigga now the down with doin' dirt
Früher war ich der Nigger, jetzt bin ich dabei, Dreck zu machen
Now I got your girl callin' when she's down with doin' work
Jetzt ruft dein Mädchen an, wenn sie bereit ist, zur Sache zu kommen
'Cause I'm the type of nigga that'll rock them drawers
Denn ich bin die Art von Nigger, der die Höschen zum Beben bringt
Straight to a party, tuggin' on my balls
Direkt zu einer Party, ziehend an meinen Eiern
I used to be the nigga that'd keep you happy
Früher war ich der Nigger, der dich glücklich gemacht hat
Go ask your moms 'cause I might the nigga you callin' (pappy)
Frag deine Mama, denn ich könnte der Nigger sein, den du (Papi) nennst
Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in the charge?
Wer ist der Nigger, der hier das Sagen hat? Wer ist der Nigger, der das Sagen hat?
Well I'm the nigga in charge-in
Nun, ich bin der Nigger, der das Sagen hat
What?
Was?
E.X. Large-in
Extra Groß
What?
Was?
Captain of a ship pretender no never no sergeant
Kapitän eines Schiffes, kein Heuchler, niemals nein Sergeant
See I'm the type of nigga to catch a bullet in my teeth
Siehst du, ich bin die Art von Nigger, die eine Kugel mit den Zähnen fängt
They call you Saint Nick dick 'cause you'll get hung like a wreath
Man nennt dich Sankt Nimmerleins Schwanz, denn du wirst aufgehängt wie ein Kranz
Set ya check(?) is what I do to put your head out
Check deine Einstellung(?) ist, was ich tue, um dich auszuschalten
Ja like a dont de sneak detective roughly 'fore they get out
Ja wie ein dont de sneak Detektiv grob bevor sie rauskommen
I'm the type of nigga that'll serve you on a platter
Ich bin die Art von Nigger, die dich auf einem Tablett serviert
Like the piece of glass when I drop it you shatter
Wie das Stück Glas, wenn ich es fallen lasse, zerbrichst du
I'm the type of nigga that'll kick yo ass
Ich bin die Art von Nigger, die dir in den Arsch tritt
What?
Was?
I'm the type of nigga that's built to last
Ich bin die Art von Nigger, der für die Ewigkeit gebaut ist
What?
Was?
Yep the type the nigga that'll say what's up
Yep, die Art von Nigger, der 'Was geht?' sagt
To a brother but a devil would just get fucked up
Zu einem Bruder, aber ein Teufel würde einfach fertiggemacht werden
And it's like that, alright black?
Und so ist das, alles klar, Schwarzer?
I pick up the mic and strike that
Ich nehme das Mikro und schlage zu
Your ego 'cause motherfuckin' ego is awesome(?)
Dein Ego, denn das Motherfuckin'-Ego ist großartig(?)
Beat junky is the cue Buckwheats my name and Im a (sucker)
Beat Junkie ist das Stichwort, Buckwheat ist mein Name und ich bin ein (Trottel)
So you better get off my dick
Also geh mir besser vom Schwanz runter
'Cause if you ain't a beat junky
Denn wenn du kein Beat Junkie bist
Then you ain't said shit
Dann hast du einen Scheiß gesagt
Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in the charge?
Wer ist der Nigger, der hier das Sagen hat? Wer ist der Nigger, der das Sagen hat?
You better watch yer hide
Pass besser auf deine Haut auf
'Cause this sound ain't big enough for the two of us
Denn dieser Sound ist nicht groß genug für uns beide
It's a must that I'll bust actually
Es ist ein Muss, dass ich loslege, tatsächlich
See I'm the type of nigga that likes to freak
Siehst du, ich bin die Art von Nigger, der gerne durchdreht
What?
Was?
And I'm the type of nigga that'll roll my sleeves
Und ich bin die Art von Nigger, der die Ärmel hochkrempelt
What?
Was?
Ah but theres a castle I'm down to kick some pothole(?)
Ah, aber da ist eine Burg, ich bin bereit, Ärsche zu treten(?)
Nigga crash nigga bash with very little muscle
Nigger crashen, Nigger schlagen mit sehr wenig Muskeln
Hustle-uh in my heart so I'm a play the part
Hustle-äh in meinem Herzen, also spiele ich die Rolle
Of that type a nigga with the ice cold heart
Dieser Art von Nigger mit dem eiskalten Herzen
Chilly Willy, don't be silly
Chilly Willy, sei nicht albern
I'll take a Philly and a bone-r
Ich nehme einen Philly und einen Ständer
Make her disown-ya
Bringe sie dazu, dich zu verleugnen
Changin' into moan-a
Verwandle [sie] in eine Stöhnerin
Put her on my throne oh yeah
Setze sie auf meinen Thron, oh yeah
See I'm the type of the nigga so you better beware
Siehst du, ich bin die Art von Nigger, also sei besser auf der Hut
The nigga is on I'm putting it on like Al Capone I'm all that
Der Nigger ist drauf, ich zieh's durch wie Al Capone, ich bin all das
The only difference between me and Alsy palsy is Im black, jack. King me
Der einzige Unterschied zwischen mir und Alsy Palsy(?) ist, ich bin schwarz, Jack. Krön mich zum König
No clownin' 'cause I'm crownin' like a (Jew)
Kein Herumalbern, denn ich kröne wie ein (Jude)
And when I spin my shit it's 190 proof
Und wenn ich meinen Scheiß drehe, ist er 190 Proof
Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in the charge?
Wer ist der Nigger, der hier das Sagen hat? Wer ist der Nigger, der das Sagen hat?
Well I shakes em down like P.E.
Nun, ich schüttle sie durch wie P.E.
That's what they try to be me
Das ist es, sie versuchen, ich zu sein
I always XXX the Nike and I kick you in your pee-pee that's me
Ich XXXe immer den Nike und trete dich in deinen Pipi, das bin ich
I am the one that kicked yer daddy in yer nuts
Ich bin derjenige, der deinem Daddy in die Eier getreten hat
That's why your mental state was fucked before you hit yer mamas guts
Deshalb war dein Geisteszustand gefickt, bevor du in den Bauch deiner Mama kamst
'Cause I'm the nigga and the boss
Denn ich bin der Nigger und der Boss
I flip it and I toss
Ich flippe es und ich werfe es
This time there was a quarter only a dollar was what they cost
Diesmal gab es einen Quarter, nur einen Dollar kosteten sie
'Cause niggas on my Snoopy like the bird Woodstock
Denn Nigger sind auf meinem Snoopy wie der Vogel Woodstock
Getcha hands off my dick because I hold this cock
Nimm deine Hände von meinem Schwanz, denn ich halte diesen Hahn
It's like a awaitin in the distance
Es ist wie ein Warten in der Ferne
Resisted from persistance
Widerstanden durch Beharrlichkeit
Im Dirty Harry and I take your mama just for instance
Ich bin Dirty Harry und ich nehme deine Mama nur zum Beispiel
'Cause I'm the type of nigga to make the fat lady sing
Denn ich bin die Art von Nigger, die die dicke Dame zum Singen bringt
Hour after my flow she wasn't shocked with my swing
Stunden nach meinem Flow war sie nicht geschockt von meinem Swing
But a little too much weight to be a new jack man
Aber ein bisschen zu viel Gewicht, um ein New Jack Man zu sein
Got more rhythm in my toe than a whole blues band
Habe mehr Rhythmus in meiner Zehe als eine ganze Bluesband
'Cause when I rock the people roll when I recite from my scoll
Denn wenn ich rocke, rollen die Leute, wenn ich aus meiner Schriftrolle rezitiere
Take the beat nigga forever mind body and soul
Nimm den Beat, Nigger, für immer, Geist, Körper und Seele
Um um well excuse me
Ähm, ähm, na entschuldigen Sie
I been waitin' for a beat (many times)
Ich habe auf einen Beat gewartet (viele Male)





Autoren: R. Robinson, D. Stewart, R. Jackson, T. Hardson, J. Martinez, E. Wilcox


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.