The Pointer Sisters - Automatic (Single Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Automatic (Single Version) - The Pointer SistersÜbersetzung ins Russische




Automatic (Single Version)
Автоматически (Сигла-версия)
Look what you're doing to me
Посмотри, что ты со мной делаешь
I'm utterly at your whim
Я полностью в твоей власти
All of my defenses down
Все мои защиты рухнули
Your camera looks through me
Твой взгляд видит меня насквозь
With its X-ray vision
С рентгеновским зрением
And all systems run aground
И все системы отключились
All I can manage to push from my lips is a stream of absurdities
С губ слетает лишь поток нелепиц, всё что могу вымолвить
Every word I intended to speak winds up locked in the circuitry
Задуманные слова зависают в электронных цепях
No way to control it
Никак не сдержать это
It's totally automatic
Всё происходит автоматически
Whenever you're around
Когда ты приближаешься
I'm walking blindfolded
Я будто в слепую иду
Completely automatic
Совершенно автоматично
All of my systems are down, down, down, down
Все мои системы пали, пали, пали, пали
Automatic (automatic)
Автоматически (автоматически)
Automatic (automatic)
Автоматически (автоматически)
What is this madness?
Что за безумие?
That makes my motor run?
Отчего мой мотор взревел?
And my legs too weak to stand
А ноги подкашиваются
I go from sadness to exhilaration
От тоски до восторга - словно по твоей команде
Like a robot at your command
Вдруг превращаюсь в робота
My hands perspire and shake like a leaf
Ладони дрожат и покрыты потом
Up and down goes my temperature
Скачет температура
I summon doctors to get some relief
Врачей зову, чтоб облегчить дрожь
But they tell me there is no cure
Но лекарства нет, твердят они
They tell me
Мне говорят
No way to control it
Никак не сдержать это
It's totally automatic
Всё происходит автоматически
Whenever you're around
Когда ты приближаешься
I'm walking blindfolded
Я будто в слепую иду
Completely automatic
Совершенно автоматично
All of my systems are down, down, down, down
Все мои системы пали, пали, пали, пали
Automatic (automatic)
Автоматически (автоматически)
Automatic (automatic)
Автоматически (автоматически)
Automatic
Автоматически
Automatic (automatic)
Автоматически (автоматически)
Look what you're doing to me
Посмотри, что ты со мной делаешь
I'm utterly at your whim
Я полностью в твоей власти
All of my defenses down
Все мои защиты рухнули
Your camera looks through me
Твой взгляд видит меня насквозь
With its X-ray vision
С рентгеновским зрением
And all systems run aground
И все системы отключились
All I can manage to push from my lips is a stream of absurdities
С губ слетает лишь поток нелепиц, всё что могу вымолвить
Every word I intended to speak winds up locked in the circuitry
Задуманные слова зависают в электронных цепях
No way to control it
Никак не сдержать это
It's totally automatic
Всё происходит автоматически
Whenever you're around
Когда ты приближаешься
I'm walking blindfolded
Я будто в слепую иду
Completely automatic
Совершенно автоматично
All of my systems are down, down, down, down
Все мои системы пали, пали, пали, пали
No way to control it
Никак не сдержать это
It's totally automatic
Всё происходит автоматически
Whenever you're around
Когда ты приближаешься
(Automatic)
(Автоматически)
I'm walking blindfolded
Я будто в слепую иду





Autoren: Mark Goldenberg, Brock Walsh


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.