Here Is Where Your Love Belongs - The Pointer Sisters Übersetzung ins Französische

Here Is Where Your Love Belongs

(Bill Champlin)
When the morning comes
I find myself just missing you
I find myself just wishing you were
Laying by my side
As the day goes on
I'm wondering if you're missing me
I'm wondering if you're wishing we were
Laying side by side
Let me know if you
Feel the way I do
I'll get the message loud and clear
Let yourself come home
Forget the others, bring it
Here is where your love belongs
Here is where your love belongs
When my evening comes
I'm wishing I was kissing you
I'm fishing for the words to lay on you
To make it right, make it right
Let me know if you
Feel the way I do
I'll get the message loud and clear
Let yourself come home
Forget the others, bring it
Here is where your love belongs
Here is where your love belongs

C'est ici que ton amour appartient

(Bill Champlin)
Quand le matin arrive
Je me retrouve à te manquer
Je me retrouve à souhaiter que tu sois
Allongé à mes côtés
Comme la journée avance
Je me demande si tu me manques
Je me demande si tu souhaites que nous soyons
Allongés côte à côte
Fais-moi savoir si tu
Ressens ce que je ressens
Je recevrai le message haut et fort
Laisse-toi rentrer à la maison
Oublie les autres, apporte-le
C'est ici que ton amour appartient
C'est ici que ton amour appartient
Quand mon soir arrive
Je souhaite que je t'embrasse
Je pêche les mots à te dire
Pour que ça aille bien, que ça aille bien
Fais-moi savoir si tu
Ressens ce que je ressens
Je recevrai le message haut et fort
Laisse-toi rentrer à la maison
Oublie les autres, apporte-le
C'est ici que ton amour appartient
C'est ici que ton amour appartient