Somewhere out There - The R3belz Übersetzung ins Deutsche

Somewhere out There

The ambitions to settle somewhere out there
Go right to the core of our existence

There is one destination above all others
That stands out as prime real estate for colonization

Let it drop

The ambitions to settle somewhere out there
Go right to the core of our existence

Space

Let it drop

There is one destination above all others
That stands out as prime real estate for colonization

Irgendwo da draußen

Der Ehrgeiz, uns irgendwo da draußen niederzulassen, meine Liebe,
geht direkt zum Kern unserer Existenz.

Es gibt ein Ziel über allen anderen,
das sich als erstklassiges Grundstück für die Kolonisierung herausstellt.

Lass es krachen.

Der Ehrgeiz, uns irgendwo da draußen niederzulassen, meine Teure,
geht direkt zum Kern unserer Existenz.

Weltraum

Lass es krachen.

Es gibt ein Ziel über allen anderen, Süße,
das sich als Top-Immobilie für die Kolonisation herausstellt.