Rest in Pieces - The RasmusÜbersetzung ins Russische
(Rest
in
pieces)
(Покойся
с
миром)
('Cause
I
don't
give
a
fuck
that
I
lost
you)
(Ведь
мне
плевать,
что
потерял
тебя)
Rest
in
pieces
Покойся
с
миром
Once
we
were
young
like
the
dawning
sun
Когда-то
мы
были
юны,
как
рассвет,
With
hearts
so
innocent,
the
world
was
open
wide
С
сердцами
чистыми,
мир
был
так
широк,
Once
we
were
strong,
now
the
spell
is
gone
Были
сильны,
но
прошёл
и
этот
срок,
Why
try
to
suffocate
the
bitterness
inside?
Зачем
давить
горечь,
что
внутри
течёт?
You
pushed
me
in
the
corner
(corner)
Ты
загнал
меня
в
угол
(в
угол),
My
head
underwater
(water)
Голову
под
воду
(воду),
I'll
rise
from
the
bottom
Но
я
поднимусь
со
дна.
Rest
in
pieces
Покойся
с
миром,
'Cause
I
don't
give
a
fuck
that
I
lost
you
Ведь
мне
плевать,
что
потерял
тебя,
Rest
in
pieces
Покойся
с
миром,
I
don't
give
a
shit
what
you
did
last
summer
Мне
неинтересно,
как
ты
провёл
то
лето,
Ooh,
ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
О-оу,
о-оу,
о-оу-оу,
о-оу-оу,
о-оу
Rest
in
pieces,
brother
Покойся
с
миром,
брат.
Your
ungraceful
words
only
make
me
hurt
Твои
грубые
слова
лишь
ранят
вновь,
From
friends
to
enemies,
no
matter
how
I
tried
Из
друзей
во
враги,
хоть
я
старался,
I
swear
my
head
won't
turn
as
the
bridges
burn
Клянусь,
я
не
оглянусь,
сгорят
мосты,
Soaked
in
gasoline,
all
memories
must
die
В
бензине
память,
всё
должно
сгореть.
You
pushed
me
in
the
corner
(corner)
Ты
загнал
меня
в
угол
(в
угол),
My
head
underwater
(water)
Голову
под
воду
(воду),
I'll
rise
from
the
bottom
(bottom)
Но
я
поднимусь
со
дна
(со
дна),
Climb
out
of
the
gutter
(gutter)
Выберусь
из
этой
ямы
(ямы),
You
pushed
me
in
the
corner
(corner)
Ты
загнал
меня
в
угол
(в
угол),
My
head
underwater
(water)
Голову
под
воду
(воду),
I'll
rise
from
the
bottom
Но
я
поднимусь
со
дна.
Rest
in
pieces
Покойся
с
миром,
'Cause
I
don't
give
a
fuck
that
I
lost
you
Ведь
мне
плевать,
что
потерял
тебя,
Rest
in
pieces
Покойся
с
миром,
I
don't
give
a
shit
what
you
did
last
summer
Мне
неинтересно,
как
ты
провёл
то
лето,
Ooh,
ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
О-оу,
о-оу,
о-оу-оу,
о-оу-оу,
о-оу
Rest
in
pieces,
brother
Покойся
с
миром,
брат,
Mother
Мать
Fucker
(ah!)
Твою
(а!)
(You
pushed
me
in
the
corner)
(Ты
загнал
меня
в
угол)
(My
head
underwater)
rest
in
pieces
(Голову
под
воду)
покойся
с
миром,
(I'll
rise
from
the
bottom)
(Я
поднимусь
со
дна)
(Climb
out
of
the
gutter,
ah)
(Выберусь
из
этой
ямы,
а)
(You
pushed
me
in
the
corner)
(Ты
загнал
меня
в
угол)
(My
head
underwater)
rest
in
pieces
(Голову
под
воду)
покойся
с
миром,
(I'll
rise
from
the
bottom)
(Я
поднимусь
со
дна)
Fucker
Твою
(You
pushed
me
in
the
corner)
(Ты
загнал
меня
в
угол)
(You
pushed
me
in
the
corner)
(Ты
загнал
меня
в
угол)
(My
head
underwater)
(Голову
под
воду)
(My
head
underwater)
(Голову
под
воду)
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.