A Perfect Place - The Raveonettes Übersetzung ins Russische

A Perfect Place

Can you save me
As I'm walking away?
Can you hear me
As I call it a day?

Will you fight me?
Then you know where I am
Will you hurt me?
Then you know where I am

The perfect place
Where you and I can live alone
And we'll never bored
The perfect place
Where draped in black
I fix my gaze
In satin eyes

Do you feel me
As I haunt you in dreams?
Do you fear me
As I haunt you in dreams?

Can you see me
As I'm walking away?
Can you hear me
As I call it a day?
As I call it a day?
As I call it a day?

Идеальное место

Можешь ли ты спасти меня,
Когда я ухожу?
Слышишь ли ты меня,
Когда я говорю, что с меня хватит?

Будешь ли ты драться со мной?
Тогда ты знаешь, где я.
Сделаешь ли ты мне больно?
Тогда ты знаешь, где я.

Идеальное место,
Где мы с тобой можем жить одни.
И нам никогда не будет скучно.
Идеальное место,
Где, одетая в черное,
Я ловлю твой взгляд
В атласных глазах.

Чувствуешь ли ты меня,
Когда я являюсь тебе во снах?
Боишься ли ты меня,
Когда я являюсь тебе во снах?

Видишь ли ты меня,
Когда я ухожу?
Слышишь ли ты меня,
Когда я говорю, что с меня хватит?
Когда я говорю, что с меня хватит?
Когда я говорю, что с меня хватит?