The Red Army Choir & Victor Eliseev - Bella Ciao (Bonus Track) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
The Red Army Choir & Victor Eliseev Bella Ciao (Bonus Track)

Bella Ciao (Bonus Track)

The Red Army Choir & Victor Eliseev




Bella Ciao (Bonus Track)
Bella Ciao (Bonus Track)
Stamattina mi sono alzato
Ce matin, je me suis levé
O bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Oh belle, ciao ! Belle, ciao ! Belle, ciao, ciao, ciao !
Stamattina mi sono alzato
Ce matin, je me suis levé
E ho trovato l'invasor
Et j’ai trouvé l’envahisseur
Partigiano, portami vìa
Partisan, emmène-moi
O bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Oh belle, ciao ! Belle, ciao ! Belle, ciao, ciao, ciao !
Partigiano, portami vìa
Partisan, emmène-moi
Che mi sento di morir
Car je sens que je vais mourir
(Partigiano, portami vìa, che mi sento di morir)
(Partisan, emmène-moi, car je sens que je vais mourir)
Se io muoio da partigiano
Si je meurs en tant que partisan
O bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Oh belle, ciao ! Belle, ciao ! Belle, ciao, ciao, ciao !
Se io muoio da partigiano
Si je meurs en tant que partisan
Tu mi devi seppellir
Tu dois m’enterrer
Seppellire sulla montagna
Enterre-moi sur la montagne
O bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Oh belle, ciao ! Belle, ciao ! Belle, ciao, ciao, ciao !
Seppellire sulla montagna
Enterre-moi sur la montagne
Sotto l'ombra d'un bel fior
Sous l’ombre d’une belle fleur
(Seppellire sulla montagna, sotto l'ombra d'un bel fior)
(Enterre-moi sur la montagne, sous l’ombre d’une belle fleur)
E le genti che passerano
Et les gens qui passeront
O bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Oh belle, ciao ! Belle, ciao ! Belle, ciao, ciao, ciao !
E le genti che passerano
Et les gens qui passeront
Ti diranno: Che bel fior!
Te diront : Quelle belle fleur !
Queste fiore del partigiano
Cette fleur du partisan
(O bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!)
(Oh belle, ciao ! Belle, ciao ! Belle, ciao, ciao, ciao !)
Queste fiore del partigiano
Cette fleur du partisan
Morto per la libertà
Mort pour la liberté
(Queste fiore del partigiano morto per la libertà)
(Cette fleur du partisan mort pour la liberté)




Autoren: Traditional
The Red Army Choir & Victor Eliseev - The Soul of Russia - The Ultimate Collection
Album
The Soul of Russia - The Ultimate Collection
Veröffentlichungsdatum
07-02-2014

1 Dark Eyes
2 Moscow Nights
3 In the Central Steppes
4 Let's Go
5 My Country
6 Farewell of Slavianka
7 Bella Ciao (Bonus Track)
8 National Anthem of the Russian Federation
9 Katyusha
10 The Red Army Is the Strongest
11 Carmina Burana: O Fortuna
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.