Übersetzung hinzufügen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Opening Taste
Первое впечатление
I
never
got
to
say
goodbye
Я
так
и
не
попрощался.
It's
hard
enough
that
you're
away
Твоё
отсутствие
и
так
ранит,
I
thought
of
so
much
more
to
say
А
я
столько
ещё
хотел
сказать.
You
listened
to
it
as
you
left
Но
ты
уже
уходила,
слушая
всё
это.
In
other
words,
couldn't
hold
my
head
Другими
словами,
я
не
смог
удержаться
на
плаву
Above
the
water
for
long
enough
to
hear
Достаточно
долго,
чтобы
услышать,
Your
final
wish
is
a
lost
cause,
dear
Твоё
последнее
желание
– несбыточная
мечта,
дорогая.
Anyone
who
heard
above
the
din
Любой,
кто
слышал
сквозь
этот
шум…
I
don't
have
time
to
dress
it
up
У
меня
нет
времени
приукрашивать,
And
all
my
thoughts
come
out
at
once
Все
мои
мысли
вырываются
наружу.
I
loved
you
more
than
I
could
think
Я
любил
тебя
больше,
чем
что-либо,
Of
any
other
thing
that
hurts
Что
причиняет
мне
боль.
I
will
hold
my
head
in
the
shame
you
dealt
Я
склоню
голову
в
стыде,
который
ты
мне
принесла,
And
it
wets
my
skin
as
I
fall
right
in
И
он
пропитает
мою
кожу,
когда
я
паду
прямо
в
него.
With
your
conscience
clear,
you
can
walk
away
С
чистой
совестью
ты
можешь
уйти.
Take
it
easy,
dear,
on
my
swollen
skull
Пожалей
же
мой
избитый
череп,
дорогая.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Richard Colburn, Michael Cooke, Gary Lightbody, Charlie Clarke, Jenny Reeve, Bob Kildea, Roy Kerr, Willy Campbell, Aidan Moffat, Jonathan Quinn, Andrew Meehan, Gill Mills, Michael Bannister, Gareth Ru
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.