The Gingerbread Man - The Residents Übersetzung ins Russische

The Gingerbread Man

Run, run as fast as you can
You can't catch me
I'm the ginger bread man
You can look, look as hard
As you can you can't see me
I'm the ginger bread man

Or the family of man
But never mind me I'm just a ginger bread man

Only hours away could be a man with a million dollars
Only minutes away could be a guy with a gun
Only seconds away could be a love that will last forever
But if it gets away there might not ever be one

I could be good maybe I'm crazy
I could be good maybe I'm mad
I could be good don't get in my way
Because I could be good but I'm bad

Out in the streets
And under the sun
I kissed his feet
And loaded his gun
Sooner or later
Everyone does

Everybody needs a fat boy

Once upon a time I played electric guitar
And they said I was a rock & roll star
Now no body calls me on the telephone
So I sit and watch my tv all alone
Maybe if I put a bullet in my brain
They'd remember me like Kurt Cobain
And the parasites on MTV
Would wipe their eyes and act like they knew me
But I wouldn't be a hero I'd be dead
Just a corpse beside a note that read
If you like to pretend that you'll never get old
You got what it takes to rock n' roll

Angel answer my prayers
Answer my prayers tonight
Tell me if anyone cares
If I do what I might
Angel answer my prayers
And tell me if any one else
Knows how much I am scared
That I might murder myself

Пряничный человечек

Беги, беги так быстро, как можешь,
Ты не поймаешь меня,
Я – пряничный человечек.
Ты можешь смотреть, смотреть так пристально,
Как можешь, но ты не увидишь меня,
Я – пряничный человечек.

Или семья человеческая,
Но не обращай на меня внимания, я всего лишь пряничный человечек.

Всего в нескольких часах отсюда может быть мужчина с миллионом долларов,
Всего в нескольких минутах отсюда может быть парень с пистолетом,
Всего в нескольких секундах отсюда может быть любовь, которая продлится вечно,
Но если она ускользнет, ее может больше и не быть.

Я мог бы быть хорошим, может быть, я сумасшедший,
Я мог бы быть хорошим, может быть, я безумен,
Я мог бы быть хорошим, не вставай у меня на пути,
Потому что я мог бы быть хорошим, но я плохой.

На улицах
И под солнцем
Я целовал его ноги
И заряжал его пистолет
Рано или поздно
Все так делают

Каждому нужен толстяк

Когда-то я играл на электрогитаре,
И они говорили, что я рок-звезда,
Теперь никто не звонит мне по телефону,
Поэтому я сижу и смотрю телевизор в одиночестве.
Может быть, если я пущу себе пулю в голову,
Они вспомнят меня, как Курта Кобейна,
И паразиты на MTV
Протрут глаза и сделают вид, что знали меня.
Но я не буду героем, я буду мертв,
Просто труп рядом с запиской, в которой написано:
Если ты любишь притворяться, что никогда не состаришься,
У тебя есть все, что нужно для рок-н-ролла.

Ангел, ответь на мои молитвы,
Ответь на мои молитвы сегодня вечером,
Скажи мне, есть ли кому-то дело,
Если я сделаю то, что могу.
Ангел, ответь на мои молитвы
И скажи мне, знает ли кто-нибудь еще,
Как сильно я боюсь,
Что я могу убить себя.