Can't You Dance the Polka? - The Revels Übersetzung ins Französische

Can't You Dance the Polka?

As I went down to Broadway, one evening in July.
I met a maid who asked me trade and a sailor John says I.
And away you Sandy, my dear Annie.
Oh you New York Girls, can't you dance the polka?
To Tiffany's he took me, he didn't mind expanse.
He bought me two gold earring and the cost me 15 cents.
And away you Sandy, my dear Annie.
Oh you New York Girls, can't you dance the polka?
She says you limejuice sailor now see me home you may.
When we reached her cottage door, this to me did say.
And away you Sandy, my dear Annie.
Oh you New York Girls, can't you dance the polka?
"My flashman he's a yankee with his haircut stuffed behind.
He wears a pair of long sleeved boots and he sails on the blackball line.
He's homeward bound this evening and with me he will stay.
Get a move on Sailor Boy get cracking on your way."
And away you Sandy, my dear Annie.
Oh you New York Girls, can't you dance the polka?
I kissed her hard and proper before her flashman came.
Saying, "Fare thee well you Bowery Girl, I know your little game."
And away you Sandy, my dear Annie.
Oh you New York Girls, can't you dance the polka?
And away you Sandy, my dear Annie.
Oh you New York Girls, can't you dance the polka?

Tu ne sais pas danser la polka ?

Alors que je descendais Broadway, un soir de juillet.
J'ai rencontré une fille qui m'a proposé un marché et un marin John dit que je suis.
Et au revoir Sandy, ma chère Annie.
Oh, les filles de New York, vous ne savez pas danser la polka ?
Il m'a emmenée chez Tiffany, il ne s'est pas soucié de la dépense.
Il m'a acheté deux boucles d'oreilles en or et ça m'a coûté 15 cents.
Et au revoir Sandy, ma chère Annie.
Oh, les filles de New York, vous ne savez pas danser la polka ?
Elle dit que tu es un marin au jus de citron vert, maintenant tu peux me ramener à la maison.
Quand nous sommes arrivés à la porte de sa maison, elle m'a dit ça.
Et au revoir Sandy, ma chère Annie.
Oh, les filles de New York, vous ne savez pas danser la polka ?
« Mon mec, c'est un yankee avec sa coupe de cheveux rentrée derrière.
Il porte des bottes à longues jambes et il navigue sur la ligne Blackball.
Il rentre chez lui ce soir et il restera avec moi.
Bouge-toi, marin, c'est l'heure de partir ! »
Et au revoir Sandy, ma chère Annie.
Oh, les filles de New York, vous ne savez pas danser la polka ?
Je l'ai embrassée fort et proprement avant que son mec n'arrive.
En disant : « Au revoir, fille de Bowery, je connais ton petit jeu. »
Et au revoir Sandy, ma chère Annie.
Oh, les filles de New York, vous ne savez pas danser la polka ?
Et au revoir Sandy, ma chère Annie.
Oh, les filles de New York, vous ne savez pas danser la polka ?