The Reverb Junkie - Fallin Fallen (OST Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Fallin Fallen (OST Version) - The Reverb JunkieÜbersetzung ins Französische




Fallin Fallen (OST Version)
Tomber Amoureux (Version Bande Originale)
It's in the way that you smile when you walk around,
C'est dans la façon dont tu souris quand tu marches,
I want to be let in - go inside your world.
Je veux être laissé entrer - entrer dans ton monde.
It's in the way that you stare, thinking at the clouds,
C'est dans la façon dont tu regardes, en pensant aux nuages,
I want to be let in - deep inside your world.
Je veux être laissé entrer - au plus profond de ton monde.
Here in the summertime in fantasy here with you -
Ici, en été, dans la fantaisie, ici avec toi -
Do you realize?
Te rends-tu compte ?
I've fallen fallen fallen for you, for you girl
Je suis tombé tombé tombé amoureux de toi, de toi ma chérie
I've fallen fallen fallen for you, for you girl (oh oh)
Je suis tombé tombé tombé amoureux de toi, de toi ma chérie (oh oh)
It's in the shirts that you wear, you've got quite the style,
C'est dans les chemises que tu portes, tu as du style,
I'd like to be near when you put them on.
J'aimerais être près de toi quand tu les enfiles.
It's in the things that you see - oh you drive me wild,
C'est dans les choses que tu vois - oh, tu me rends fou,
I want to be the one you're looking at.
Je veux être celui que tu regardes.
Here in the summertime thinking of you here with me -
Ici, en été, je pense à toi, ici avec moi -
Do you realize I can't get enough?
Te rends-tu compte que je n'en ai jamais assez ?
'Cause I've fallen fallen fallen for you, for you girl
Parce que je suis tombé tombé tombé amoureux de toi, de toi ma chérie
I've fallen fallen fallen for you, for you girl (oh oh)
Je suis tombé tombé tombé amoureux de toi, de toi ma chérie (oh oh)
Falling no no. Falling no no. Falling.
Tomber non non. Tomber non non. Tomber.
I want to be let in. in. in. in. in in.
Je veux être laissé entrer. entrer. entrer. entrer. entrer entrer.
Fallen fallen fallen for you, for you girl
Tombé tombé tombé amoureux de toi, de toi ma chérie
I've fallen fallen fallen for you, for you girl
Je suis tombé tombé tombé amoureux de toi, de toi ma chérie
I've fallen fallen fallen for you, for you girl
Je suis tombé tombé tombé amoureux de toi, de toi ma chérie
I've fallen fallen fallen for you, for you girl
Je suis tombé tombé tombé amoureux de toi, de toi ma chérie
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
I've fallen fallen - falling for, for you girl.
Je suis tombé tombé - amoureux de, de toi ma chérie.
I've fallen fallen - falling for, for you girl.
Je suis tombé tombé - amoureux de, de toi ma chérie.





Autoren: Michelle Chamuel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.