The Long Con - The RevivalistsÜbersetzung ins Französische
Every
day
they
take
away
Chaque
jour,
ils
nous
prennent
A
little
piece
of
you,
a
little
piece
of
me
Un
petit
bout
de
toi,
un
petit
bout
de
moi
The
good
things
in
life
are
free
Les
bonnes
choses
de
la
vie
sont
gratuites
No,
they'll
never
take
that
away
from
me
Non,
ils
ne
me
les
prendront
jamais
People,
get
up,
get
out
of
your
cage
Gens,
levez-vous,
sortez
de
votre
cage
The
ones
that
control
you
aren't
turning
the
page
Ceux
qui
vous
contrôlent
ne
tournent
pas
la
page
Boiling
the
water,
that's
been
poured
on
your
brow
Faire
bouillir
l'eau
qu'on
t'a
versée
sur
le
front
Is
the
same
hot
mess
that
we're
swimming
in
now
C'est
le
même
désordre
brûlant
dans
lequel
on
nage
maintenant
And
all
of
you
racists
can
say
what
you
want
Et
vous
tous,
racistes,
pouvez
dire
ce
que
vous
voulez
But
soon
they'll
be
coming
for
you
with
more
than
just
guns
Mais
bientôt
ils
viendront
vous
chercher
avec
plus
que
des
fusils
And
I
pray
for
the
day
when
the
power
of
love
Et
je
prie
pour
le
jour
où
le
pouvoir
de
l'amour
Is
stronger
than
the
knife
that
cut
us
up
Sera
plus
fort
que
le
couteau
qui
nous
a
lacérés
Every
day
they
take
away
Chaque
jour,
ils
nous
prennent
A
little
piece
of
you,
a
little
piece
of
me
Un
petit
bout
de
toi,
un
petit
bout
de
moi
The
good
things
in
life
are
free
Les
bonnes
choses
de
la
vie
sont
gratuites
No,
they'll
never
take
that
away
from
me
Non,
ils
ne
me
les
prendront
jamais
Every
day
they
take
away
Chaque
jour,
ils
nous
prennent
A
little
piece
of
you,
a
little
piece
of
me
Un
petit
bout
de
toi,
un
petit
bout
de
moi
The
good
things
in
life
are
free
Les
bonnes
choses
de
la
vie
sont
gratuites
No,
they'll
never
take
that
away
from
me
Non,
ils
ne
me
les
prendront
jamais
It's
a
march
of
the
pigs,
so
righteous
beware
C'est
une
marche
des
cochons,
alors
attention,
justes
They'll
step
on
you
here,
and
they'll
step
on
you
there
Ils
te
marcheront
dessus
ici,
et
ils
te
marcheront
dessus
là
The
oldest
of
lie
to
ever
been
told
Le
plus
vieux
mensonge
jamais
raconté
Put
fear
in
the
heart
of
a
woman
so
bold
Mettre
la
peur
au
cœur
d'une
femme
si
audacieuse
And
after
the
ashes
after
the
blood
Et
après
les
cendres,
après
le
sang
After
the
waters
rise
up
from
the
flood
Après
que
les
eaux
montent
du
déluge
Who
will
you
look
for
to
place
the
blame
Qui
chercherez-vous
pour
blâmer
?
The
media,
the
system,
the
ones
with
no
name
Les
médias,
le
système,
ceux
qui
n'ont
pas
de
nom
It's
the
long
(long)
con
(con)
C'est
la
longue
(longue)
arnaque
(arnaque)
Running,
running
Elle
court,
elle
court
It's
the
long
(long)
con
(con)
C'est
la
longue
(longue)
arnaque
(arnaque)
Coming,
coming
Elle
arrive,
elle
arrive
Every
day
they
take
away
Chaque
jour,
ils
nous
prennent
A
little
piece
of
you,
a
little
piece
of
me
Un
petit
bout
de
toi,
un
petit
bout
de
moi
The
good
things
in
life
are
free
Les
bonnes
choses
de
la
vie
sont
gratuites
No,
they'll
never
take
that
away
from
me
Non,
ils
ne
me
les
prendront
jamais
Every
day
they
take
away
Chaque
jour,
ils
nous
prennent
A
little
piece
of
you,
a
little
piece
of
me
Un
petit
bout
de
toi,
un
petit
bout
de
moi
The
good
things
in
life
are
free
Les
bonnes
choses
de
la
vie
sont
gratuites
No,
they'll
never
take
that
away
from
me
Non,
ils
ne
me
les
prendront
jamais
One
step
forward,
two
steps
back
Un
pas
en
avant,
deux
pas
en
arrière
(One
step
forward,
two
steps
back)
(Un
pas
en
avant,
deux
pas
en
arrière)
Every
day
they
take
away
Chaque
jour,
ils
nous
prennent
A
little
piece
of
you,
a
little
piece
of
me
Un
petit
bout
de
toi,
un
petit
bout
de
moi
The
good
things
in
life
are
free
Les
bonnes
choses
de
la
vie
sont
gratuites
No,
they'll
never
take
that
away
from
me
Non,
ils
ne
me
les
prendront
jamais
Every
day
they
take
away
Chaque
jour,
ils
nous
prennent
A
little
piece
of
you,
a
little
piece
of
me
Un
petit
bout
de
toi,
un
petit
bout
de
moi
The
good
things
in
life
are
free
Les
bonnes
choses
de
la
vie
sont
gratuites
No,
they'll
never
take
that
away
from
me
Non,
ils
ne
me
les
prendront
jamais
One
step
forward,
two
steps
back
Un
pas
en
avant,
deux
pas
en
arrière
One
step
forward,
two
steps
back
Un
pas
en
avant,
deux
pas
en
arrière
One
step
forward,
two
steps
back
Un
pas
en
avant,
deux
pas
en
arrière
One
step
forward,
two
steps
back
Un
pas
en
avant,
deux
pas
en
arrière
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Kid
2 The Long Con
3 Down In The Dirt
4 Only You
5 Don't Look Back
6 Say Goodbye
7 When I Got You
8 Alive
9 Wait For The Sun
10 How We Move
11 Good Old Days
2 The Long Con
3 Down In The Dirt
4 Only You
5 Don't Look Back
6 Say Goodbye
7 When I Got You
8 Alive
9 Wait For The Sun
10 How We Move
11 Good Old Days
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.