The Revivalists - When I Got You - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

When I Got You - The RevivalistsÜbersetzung ins Französische




When I Got You
Quand je t'ai dans mes veines
Breaking glass, living day to day
Bris de verre, vivre au jour le jour
Running on empty, I can't live this way
Rouler sur la réserve, je ne peux pas vivre ainsi
But don't need money, I don't need the fame
Mais je n'ai pas besoin d'argent, je n'ai pas besoin de gloire
Ain't keeping score 'cause no one's playing games
Je ne compte pas les points car personne ne joue à des jeux
When I got you in my veins
Quand je t'ai dans mes veines
Yeah, I'm right where I belong
Ouais, je suis exactement je dois être
I can do no wrong
Je ne peux rien faire de mal
When I got you in my veins
Quand je t'ai dans mes veines
No, nothing else will do
Non, rien d'autre ne fera l'affaire
I can never lose when I got you
Je ne peux jamais perdre quand je t'ai
Fast money, love and pain
Argent facile, amour et douleur
Can make a man do funny things
Peuvent faire faire à un homme des choses drôles
It's a lonely road to riches, it's hard to be the king
C'est un chemin solitaire vers la richesse, c'est dur d'être le roi
I can't feel the pressure, I can't feel the pain
Je ne peux pas sentir la pression, je ne peux pas sentir la douleur
When I got you in my veins
Quand je t'ai dans mes veines
Yeah, I'm right where I belong
Ouais, je suis exactement je dois être
I can do no wrong
Je ne peux rien faire de mal
When I got you in my veins
Quand je t'ai dans mes veines
No, nothing else will do
Non, rien d'autre ne fera l'affaire
I can never lose
Je ne peux jamais perdre
When I got you in my veins
Quand je t'ai dans mes veines
Yeah, I'm right where I belong
Ouais, je suis exactement je dois être
I can do no wrong
Je ne peux rien faire de mal
When I got you in my veins
Quand je t'ai dans mes veines
No, nothing else will do
Non, rien d'autre ne fera l'affaire
I can never lose when I got you
Je ne peux jamais perdre quand je t'ai
When I got you
Quand je t'ai
Never lose
Jamais perdre
I can never lose
Je ne peux jamais perdre
I can never lose
Je ne peux jamais perdre
Never lose
Jamais perdre
Never lose
Jamais perdre
Never lose
Jamais perdre
I can never lose
Je ne peux jamais perdre
I can never lose
Je ne peux jamais perdre
I can never lose
Je ne peux jamais perdre
When I got you in my veins
Quand je t'ai dans mes veines
Yeah, I'm right where I belong
Ouais, je suis exactement je dois être
I can do no wrong
Je ne peux rien faire de mal
When I got you in my veins
Quand je t'ai dans mes veines
Yeah, nothing else will do
Ouais, rien d'autre ne fera l'affaire
I can never lose
Je ne peux jamais perdre
When I got you in my veins
Quand je t'ai dans mes veines
Yeah, I'm right where I belong
Ouais, je suis exactement je dois être
I can do no wrong
Je ne peux rien faire de mal
When I got you in my veins
Quand je t'ai dans mes veines
No, nothing else will do
Non, rien d'autre ne fera l'affaire
I can never lose when I got you
Je ne peux jamais perdre quand je t'ai





Autoren: David Shaw, Zachary Feinberg, Michael Girardot, Edward Williams, George Gekas, Robert Ingraham, Andrew Campanelli, Paulet Howard


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.