The Rising - Let You Go - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Let You Go - The RisingÜbersetzung ins Französische




Let You Go
Je te laisserai partir
I feel my focus slip and now
Je sens mon attention s'échapper et maintenant
I can't control what I have found but I know
Je ne peux pas contrôler ce que j'ai trouvé, mais je sais
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
Familiar words are in your eyes
Des mots familiers dans tes yeux
You catch me as you you turn the blind
Tu me rattrapes alors que tu détournes le regard
But I know I just can't let you go
Mais je sais que je ne peux pas te laisser partir
The universe came crashing down,
L'univers s'est écroulé,
I lose myself where I won't be found
Je me perds je ne serai pas trouvé
As life was flowing from your eyes and through my soul
Alors que la vie coulait de tes yeux et à travers mon âme
And I won't break down
Et je ne vais pas m'effondrer
I won't sacrifice it all
Je ne vais pas tout sacrifier
For the memory of you and now and I held it all
Pour le souvenir de toi et maintenant, et je l'ai tout gardé
Distant thoughts cloud my mind
Des pensées lointaines troublent mon esprit
I drag myself into the ground but I know
Je me traîne dans le sol, mais je sais
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
I've given up on life so loud that I resolve myself in time now I know
J'ai renoncé à la vie si fort que je me résous dans le temps, maintenant je sais
That I won't let you go
Que je ne te laisserai pas partir
And I won't break down
Et je ne vais pas m'effondrer
I won't sacrifice it all
Je ne vais pas tout sacrifier
For the memory of you and now and I held it all
Pour le souvenir de toi et maintenant, et je l'ai tout gardé
Tell me something now
Dis-moi quelque chose maintenant
As I throw myself into
Alors que je me lance dans
A life without you
Une vie sans toi
And I won't break down
Et je ne vais pas m'effondrer
I won't sacrifice it all
Je ne vais pas tout sacrifier
For the memory of you and now and I held it all
Pour le souvenir de toi et maintenant, et je l'ai tout gardé
And I won't break down
Et je ne vais pas m'effondrer
I won't sacrifice it all
Je ne vais pas tout sacrifier
For the memory of you and now and I held it all
Pour le souvenir de toi et maintenant, et je l'ai tout gardé
A life without you
Une vie sans toi
A life without you
Une vie sans toi





Autoren: Rick Beato, Mike Lee


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.