The Rivingtons - Deep Water - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Deep Water - The RivingtonsÜbersetzung ins Russische




Deep Water
Глубокая вода
(Love) Love
(Любовь) Любовь
(Like deep water) Is like deep water
(Как глубокая вода) Это как глубокая вода
Oh, yes it is
О, да, это так
I never shall forget the day
Я никогда не забуду тот день,
The day we first met
День, когда мы впервые встретились.
'Cause that was my greatest
Потому что это было моё самое большое
My first and greatest
Моё первое и самое большое
My first regret
Моё первое сожаление.
Oh yes it was
О, да, это было так.
I wanted to marry you
Я хотел жениться на тебе,
Just couldn't wait
Просто не мог дождаться.
I even forced you to set a date
Я даже заставил тебя назначить дату.
And I, I'm in deep
И я, я в глубокой
I'm in deep water now
Я в глубокой воде сейчас.
Oh, and I need a witness
О, и мне нужен свидетель.
Bought you that cottage
Я купил тебе коттедж,
Yes, the little white cottage
Да, маленький белый коттедж.
Just like you asked, yeah, yeah
Как ты и просила, да-да.
Oh, but you wouldn't
О, но ты не захотела,
Girl, you just couldn't
Милая, ты просто не смогла
Let kind treatments last, mmm
Позволить доброму отношению длиться, ммм.
I thought you loved me
Я думал, ты любишь меня,
Loved having me around
Любишь, когда я рядом.
But now you've gone
Но теперь ты ушла,
Gone and put me down
Ушла и заставила меня страдать.
And I, I'm in deep
И я, я в глубокой
Boys, I'm in deep water now
Парни, я в глубокой воде сейчас.
Oh, you wanna know how deep?
О, хочешь знать, насколько глубоко?
(How deep can the water be?)
(Насколько глубока может быть вода?)
When you mean the water comes up to your knees
Когда вода поднимается до колен,
(How deep can the water be?)
(Насколько глубока может быть вода?)
You hold her in your arms, water comes up to your waist
Ты держишь её в объятиях, вода поднимается до талии.
(How deep can the water be?)
(Насколько глубока может быть вода?)
You kiss her, water comes up to your chest, boys
Ты целуешь её, вода поднимается до груди, парни.
(How deep can the water be?)
(Насколько глубока может быть вода?)
You ask her to be your wife, you ask her to be your wife
Ты просишь её стать твоей женой, ты просишь её стать твоей женой.
You ask her to be your wife
Ты просишь её стать твоей женой.





Autoren: Carl L. White, Alfred Frazier, Turner Jr. Wilson, John Earl Harris


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.