Hurricane - The Rods Übersetzung ins Französische

Hurricane

I am the prowler, I roam the streets at night
I terrorise at every corner
Five hundred horses are running under the hood
My machine and I are thunder

Nobody touches my hurricane
Nobody dares to even try

My wheels are fire, I am the wind
You try to catch me, but you just can't catch a hurricane
A hurricane

My motor's running, I lay it on the line
I am the king of every highway
I'm hell and fire, my pipes are loud and clear
A streak of lightning in the night

Nobody touches my hurricane
Nobody dares to even try

My wheels are fire, I am the wind
You try to catch me, but you just can't catch a hurricane
A hurricane

I am the prowler, I roam the streets at night
I terrorise at every corner
Five hundred horses are running under the hood
My machine and I are thunder

Nobody touches my hurricane
Nobody dares to even try

My wheels are fire, I am the wind
You try to catch me, but you just can't catch a hurricane
A hurricane
A hurricane
A hurricane

Ouragan

Je suis le rôdeur, je parcours les rues la nuit
Je terrorise à chaque coin de rue
Cinq cents chevaux galopent sous le capot
Ma machine et moi, nous sommes le tonnerre

Personne ne touche à mon ouragan
Personne n'ose même essayer, ma belle

Mes roues sont en feu, je suis le vent
Tu essaies de m'attraper, mais tu ne peux tout simplement pas attraper un ouragan
Un ouragan

Mon moteur tourne, je mise tout sur le jeu
Je suis le roi de toutes les routes
Je suis l'enfer et le feu, mes tuyaux sont forts et clairs
Un éclair dans la nuit

Personne ne touche à mon ouragan
Personne n'ose même essayer, ma belle

Mes roues sont en feu, je suis le vent
Tu essaies de m'attraper, mais tu ne peux tout simplement pas attraper un ouragan
Un ouragan

Je suis le rôdeur, je parcours les rues la nuit
Je terrorise à chaque coin de rue
Cinq cents chevaux galopent sous le capot
Ma machine et moi, nous sommes le tonnerre

Personne ne touche à mon ouragan
Personne n'ose même essayer, ma belle

Mes roues sont en feu, je suis le vent
Tu essaies de m'attraper, mais tu ne peux tout simplement pas attraper un ouragan
Un ouragan
Un ouragan
Un ouragan