Runnin' Wild - The RodsÜbersetzung ins Französische




Runnin' Wild
Runnin' Wild
Feel my head, it's burning
Sens mon crâne, il brûle
And there's just no returning
Et il n'y a aucun retour en arrière
I've got a fire in me
J'ai un feu en moi
And I need to have it set free
Et j'ai besoin de le libérer
Don't try to stop me
N'essaie pas de m'arrêter, ma belle
Cause my will is just too strong
Car ma volonté est trop forte
Don't try to tell me
N'essaie pas de me dire
What is right or what is wrong
Ce qui est bien ou ce qui est mal
I got the power to keep you on the run
J'ai le pouvoir de te faire courir
Just try to catch me and you'll see
Essaie juste de m'attraper et tu verras
No special time or special place I need to be
Je n'ai besoin ni d'un moment spécial ni d'un endroit spécial pour être
I must be the devil's child
Je dois être l'enfant du diable
I'm running wild
Je cours sauvage
The highway's on my mind
L'autoroute est dans mes pensées
No freedoms left behind
Aucune liberté n'est laissée derrière moi
Different light at every turn
Une lumière différente à chaque tournant
A destiny I'm meant to burn
Un destin que je suis censé brûler
Don't try to stop me
N'essaie pas de m'arrêter, ma belle
Cause my will is just too strong
Car ma volonté est trop forte
Don't try to tell me
N'essaie pas de me dire
What is right or what is wrong
Ce qui est bien ou ce qui est mal
I got the power to keep you on the run
J'ai le pouvoir de te faire courir
Just try to catch me and you'll see
Essaie juste de m'attraper et tu verras
No special time or special place I need to be
Je n'ai besoin ni d'un moment spécial ni d'un endroit spécial pour être
I must be the devil's child
Je dois être l'enfant du diable
I'm running wild
Je cours sauvage
Nobody's stopping me
Personne ne m'arrête
My life is always free
Ma vie est toujours libre
I try to play by rules
J'essaie de jouer selon les règles
But that is just for fools
Mais c'est juste pour les imbéciles
Why don't you look at me
Pourquoi ne me regardes-tu pas
And tell me what you see
Et ne me dis pas ce que tu vois
My soul is never riled
Mon âme n'est jamais troublée
That's cause I'm running wild
C'est parce que je cours sauvage
Don't try to stop me
N'essaie pas de m'arrêter, ma belle
Cause my will is just too strong
Car ma volonté est trop forte
Don't try to tell me
N'essaie pas de me dire
What is right or what is wrong
Ce qui est bien ou ce qui est mal
I got the power to keep you on the run
J'ai le pouvoir de te faire courir
Just try to catch me and you'll see
Essaie juste de m'attraper et tu verras
No special time or special place I need to be
Je n'ai besoin ni d'un moment spécial ni d'un endroit spécial pour être
I must be the devil's child
Je dois être l'enfant du diable
I'm running
Je cours
I got the power to keep you on the run
J'ai le pouvoir de te faire courir
Just try to catch me and you'll see
Essaie juste de m'attraper et tu verras
No special time or special place I need to be
Je n'ai besoin ni d'un moment spécial ni d'un endroit spécial pour être
I must be the devil's child
Je dois être l'enfant du diable
I'm running wild
Je cours sauvage





Autoren: Arthur H. Gibbs, Joseph W. Grey, Leo Wood


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.